Video games have become one of the most popular forms entertainment in modern digital society. The global success game industry has fostered development localisation industry, as developers and publishers strive to sell their different languages territories maximise return on investment. This, turn, been reflected increasing demand for trained localisers who can cope with challenges posed by th...

A translation is a conversion from a source language into a target language preserving the meaning. A huge number of techniques and computational approaches have been experimented in order to translate natural languages automatically, yet no satisfactory solution has been found. This paper examines approaches to corpus-based machine translation (CBMT). In CBMT, a set of reference example transl...

The author describes barriers to evidence based practices (EBP); use of education to address gaps among research, education, and practice for EBP; the need for cultural competence; and educational approaches for community-based implementation. EBP is central to development of quality health and social services, but challenges remain in translation of research findings into EBP

The analysis of particular experiences in the light academic thought is bound to help us understand impact educational approaches on real people living contexts, while shedding at a macro-level translator education large. This article addresses one case project-based learning AVT for Access, MA Audiovisual Translation programme offered Hamad bin Khalifa University (HBKU), show how academically ...

Spatial information in science is often expressed through representations such as diagrams and models. Learning the strengths and limitations of these representations and how to relate them are important aspects of developing scientific understanding, referred to as representational competence. Diagram translation is particularly challenging for students in organic chemistry, and although concr...

E-learning has been encouraged for usage during COVID-19, and this leaves problems with students’ learning activities, particularly in social economic aspects. Applying appropriate teaching methods is expected, which motivates students to learn virtually. This paper studies the effect of grammar translation method direct on English competence; e-learning uses electronic tools communication appl...

Competence for genetic transformation in Streptococcus pneumoniae has previously been described as a quorum-sensing trait regulated by a secreted peptide pheromone. Recently we demonstrated that competence is also activated by reduction in the accuracy of protein biosynthesis. We have now investigated whether errors upstream of translation in the form of random genomic mutations can provide a s...