Objective: to carry out the cross-cultural adaptation of DocCom online module 38, which deals with teamwork communication into Portuguese for the Brazilian contexto. Method: the transcultural translation and adaptation were accomplished through initial translations, synthesis of the translations, evaluation and synthesis by a committee of experts, analysis by translators and back translation, p...

Introduction: Physical function impairment is a signi icant concern for patients who survive their intensive care unit (ICU) stay, due to its impact on the patient's independence and functional status. In this context, the choice of a suitable instrument for the assessing functional status is important, because an inappropriate assessment could lead to incorrect conclusions regarding patient pr...

The prevalence of obesity, pre-diabetes, and type 2 diabetes (T2D) is increasing worldwide, especially in the developing nations of South America. Brazil has experienced an exponential increase in the prevalence of these chronic non-communicable diseases. The rising prevalence is probably due to changing eating patterns, sedentary living, and a progressive aging of the population. These trends ...

BACKGROUND Health-related quality of life (HRQoL) has been positioned as one of the major endpoints in oncology. Thus, there is a need to validate cancer-site specific survey instruments. This study aimed to perform a transcultural adaptation of the 50-item Expanded Prostate cancer Index Composite (EPIC) questionnaire for HRQoL in prostate cancer patients and to validate the psychometric proper...

UNLABELLED Screening Chronic Kidney Disease (CKD) allows early interventions, which may alter the natural course of the disease, including cardiovascular morbidity and mortality. Screening for Occult Renal Disease (SCORED) is questionnaire with nine questions with different weights, and predicts a 20% chance for CKD if a individual score > 4 points. AIM Translate to Portuguese, perform the ad...

BACKGROUND The "Adult Eosinophilic Esophagitis Quality of Life (EoE-QoL-A) Questionnaire" was developed in English as a valid, reliable, and disease-specific health-related QoL measure.This research aims to adapt and validate this questionnaire for Spanish-speaking patients. PATIENTS AND METHODS A multicenter, observational, prospective study was conducted at 8 Spanish hospitals. The cultural...