Despite their similar meanings, near-synonyms may have different usages in different contexts. For second language learners, such differences are not easily grasped in practical use. In this paper, we develop a computer-assisted near-synonym learning system for Chinese English-as-aSecond-Language (ESL) learners using two automatic near-synonym choice techniques: pointwise mutual information (PM...