Abstract The question whether spatial resolution effects should be accounted for when performing hot-wire (or particle image velocimetry) measurements in turbulent wall-bounded flows over rough surfaces the fully regime is addressed and answered by exploiting an existing direct numerical simulation database of open-channel at $$Re_\tau =500$$ <mml:math xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/Mat...