Polaronic features of dopant{induced charge carriers are manifest in recent experiments on La 2?x Sr x CuO 4+y and La 2?x Ni x CuO 4+y. To study the formation of hole (bi)polarons in such systems exhibiting strong Coulomb interactions, the Holstein{t{J model is examined by means of a variational diagonalization technique for a wide range of phonon frequencies and electron-phonon (EP) couplings ...