Many studies have explored the second language (L2) acquisition of relative clauses (RCs) and whether L2 speakers transfer a resumptive strategy from first (L1) to L2. While evidence seems suggest that there are significant L1–L2 differences in processing RCs, relatively little is known about source non-target-like behaviour. The present study investigates grammatical acceptability different RC...

The use of politeness strategies can help interlocutors promote and/or maintain social harmony in telephone interactions. Using the Rapport Management Model proposed by Spencer-Oatey (2008), this study aimed primarily to reinvestigate the closing structures of telephone conversation (hereafter abbreviated as TC) in Persian and to discover the common politeness strategies used by native Persian ...

As interaction between speakers of different languages continues to increase, the everpresent problem of language barriers must be overcome. For the same reason, automatic language translation (Machine Translation) has become an attractive area of research and development. Statistical Machine Translation (SMT) has been used for translation between many language pairs, the results of which have ...

Persian with its about 100,000,000 speakers in the world belongs to the group of languages with less developed linguistically annotated resources and tools. The few existing resources and tools are neither open source nor freely available. Thus, our goal is to develop open source resources such as corpora and treebanks, and tools for data-driven linguistic analysis of Persian. We do this by exp...

the present study clarifies the difference between orthographic words and their phonological correspondents in persian writing system via computing orthographic depth of persian writing system. in this article, first, the relationship between orthographic forms of the words and their phonological correspondents is formalized by using context free and context sensitive grapheme-phoneme rules. th...

In this context, the continued use of the word 'accident' causes me concern. Sir Francis Bacon wrote 'For men converse by means of language, but words are imposed according to the understanding of the crowd; and there arises from a bad and inapt formation of words a wonderful obstruction to the mind'. So I believe it is with the inapt word 'accident'. To 'the crowd' the word implies some sort o...

Following Swales’s  (1981)  works  on  genre  analysis,  studies  on  different  sections  of  Research Articles  (RAs)  in  various  languages  and  fields  abound;  however,  only  scant  attention  has  been directed toward abstracts written in Persian, and in the field of literature. Moreover, claims made by Lores (2004) regarding the correspondence of two types of abstracts with different ...

This study aims at investigating whether Persian native speakers highly advanced in English as a second language (L2ers) can switch to optimal processing strategies in the languages they know and whether working memory capacity (WMC) plays a role in this respect. To this end, using a self-paced reading task, we examined the processing strategies 62 Persian speaking proficient L2ers used to read...