L’étude que nous présentons dans cet article s’inscrit dans le cadre de la réalisation d’un système de synthèse de la parole à partir du texte pour la langue arabe. Notre système PARADIS est basé sur la concaténation des di-syllabes avec TD-PSOLA comme technique de synthèse. Nous présentons dans cet article l’intérêt du choix de la di-syllabe comme unité de concaténation pour le synthétiseur et...

L’accès aux sens d’un texte requiert des capacités cognitives qui sollicitent connaissances situées à plusieurs niveaux langagiers. Cet effort cognitif lors de la lecture s’avère d’autant plus requis quand il s’agit contenus implicites. Dans le cadre cette analyse fois pragmatique et sémiotique récit bref, en l’occurrence La chèvre M. Seguin, nous proposons d’en interpréter niveau implicite afi...

Résumé. Avec la prolifération des données géographiques, il y a un fort besoin de concevoir des outils automatiques pour l’exploitation des connaissances géographiques incarnées dans les documents textuels. C’est dans ce contexte, que nous proposons une approche permettant de générer une base de données géographiques (BDG) à partir de textes. Notre approche s’articule autour de deux grandes pha...

Le but de cette communication est de proposer une application concr~te du syst~me d'analyse de textes en 6tats finis (A.T.F.r.) (j. CnAucnv., P. GUmZAUM~, M. Qtmz~-AMZRUNAZ, 1972) ~ la langue russe. Le support linguistique de cette application a 6t6 fourni par les importants travaux effectu~s au c.,~.T.A, durant les ann6es pr6c6dentes sur l'ordinateur IBM 7044 et conceme plus particuli~rement l...

Variation in artifact type, site function and location are among the variables used to assess behavioral changes in the archaeological record. However, our understanding of these variables is strongly conditioned by the depositional context of the recovered material. As an example, I explore the affects of an alluvial fan depositional setting on our understanding of Middle Pleistocene hominin b...

RÉSUMÉ La traduction des pronoms est l’un des problèmes actuels majeurs en traduction automatique. Étant donné que les pronoms ne transmettent pas assez de contenu sémantique en euxmêmes, leur traitement automatique implique la résolution des anaphores. La recherche en résolution des anaphores s’intéresse à établir le lien entre les entités sans contenu lexical (potentiellement des syntagmes no...

In order to develop a semantic labeling system, the most common methods use supervised learning from an annotated corpus. What if we have short deadlines and limited human and financial possibilities that prevent us from building such a training corpus for our language? If such a corpus already exists for any other language, this paper proposes a method to automatically import the existing corp...

Résumé Description générale. La pratique centrée sur le client englobe d’importants concepts sur le partenariat et la justice qui favorisent la participation du client à des occupations significatives. Il est important de comprendre comment les ergothérapeutes peuvent adopter une pratique centrée sur le client et continuer d’exercer ce genre de pratique dans les limites quotidiennes des milieux...

Par une approche écologique, et à partir d’une méthodologie qualitative pluri-instrumentée, cet article présente les résultats recherche exploratoire réalisée en classe, auprès de deux élèves 2e année d’école élémentaire, français. L’analyse des données menée nous permet d’esquisser un portrait l’expérience ces (l’un plutôt réussite scolaire, l’autre difficulté), lors séance lecture compréhensi...