The paper presents a review of Kövecses’s book Metaphor in Culture: Universality and Variation (2005) advancing a more general critique to the cognitive linguistic view of metaphor. Kövecses addresses a pending problem for the cognitive linguistic approach, namely the observed variation both cross-culturally and within cultures in the use of metaphors. If, as predicted by cognitive linguistics,...