با توجه به اهمیت انتخابات نهمین مجلس شورای اسلامی و نقش بسزایی که ارتباطات جمعی و رسانه ها در اینگونه عرصه های سیاسی – اجتماعی دارند، لزوم بررسی عملکرد رسانه های مختلف که مخاطبان در ایران را به عنوان اصلی ترین رای دهندگان هدف قرار داده اند بیش از پیش ضروری به نظر می رسد. به ویژه انتخابات 12 اسفند ماه که از نظر زمانی و شرایط داخلی و بین المللی ایران در مقطعی حساس و مهم برگزار می شود. رسانه ملی...

هدف اصلی این پژوهش بررسی نقش خبرنگاری شهروندی در تحقق جریان آزاد اطلاعات و اخبار در ایران است. برای رسیدن به این هدف و بررسی موضوع، به روش نمونه گیری هدفمند، 50 نفر از کارشناسان رسانه های ارتباط جمعی به پرسشنامه مشتمل بر 22پرسش و گویه پاسخ دادند. اطلاعات تحصیلی و حرفه ای آنان نیز در 6 سوال بررسی شد. نتایج این پژوهش به طور خلاصه نشان داد که: بیشتر از سه چهارم پاسخگویان فعالیت شهروندخبرنگاران را...

روزنامه نگاری همراه و تاثیر آن بر تولید و انتشار خبر موجب قدرت بیشتر افکار عمومی شده است. الگوی انتشار ((منتشر کن سپس فیلتر ))، ((پایین به بالا)) و ((یکی به همه ))، مهمترین تمایز این گونه جدید روزنامه نگاری است. کشور پاکستان اگر چه دارای رسانه های متنوعی است؛ لیکن وابستگی های حزبی و اقتصادی و ساختار سنتی حاکم بر آن، امکان مشارکت و تاثیر افکار عمومی را در فرایند خبر محدود کرده است؛ رسانه های همر...

خبرگزاری های فرانس پرس و رویترز، قدیمی ترین، بانفوذترین و مهمترین خبرگزاری های جهان هستند. این دو خبرگزاری، رسانه های سرتاسر جهان را تغذیه خبری می کنند و به آنها جهت می دهند. رسانه های غرب از جمله این دو خبرگزاری با استفاده از سلطه خبری خود، سعی دارند چهره ای منفی و ناپسند از کشورهای جهان سوم به ویژه کشورهای اسلامی ارائه دهند، چه رسد به اینکه جمهوری اسلامی ایران رویارویی با استکبار جهانی و یاری...

شک نگری و کم بودن میزان اعتماد به رسانه ملی سبب می‌شود که افراد جهت آگاهی بیشتر به سمت منابع غیر رسانه‌ای از جمله شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌های بیگانه روند و در نتیجه همین امر سبب ایجاد شک و تردید و در نهایت ایجاد شایعه در میان افراد می‌شود. با توجه به اهمیت موضوع، پژوهش حاضر با استفاده از روش میدانی، تکنیک پیمایش، ابزار تحقیق پرسشنامه و استفاده از نرم افزار SPSS به دنبال بررسی ارتباط بین استفاد...

ورود وسایل ارتباط جمعی از جمله رادیو، تلویزیون، روزنامه و... به زندگی انسان ها، با انتقال اطلاعات جدید، مبادله افکار و عقاید همراه بود که این خود آغاز تحولی نو در زندگی آدمی به شمار می آید. از میان رسانه ها تلویزیون به دلیل برخورداری از قابلیت های صوت (مانند رادیو ) وتصویر ( همچون روزنامه ) به صورت همزمان از نقش موثری بین همگان به ویژه دانشجویان برخوردار است از این رو می توان ادعا کرد از مهم تر...

امروزه برنامه هسته ای ایران موضوع بیشتر رسانه های سراسر دنیاست. بنابراین ترجمه به عنوان وسیله ای برای ایجاد ارتباط می تواند نقش مهمی در نشر و ارائه این اخبار داشته باشد. اینطور تصور میشود از آنجایی که هر طرف یک منازعه تلاش می کند تا به منافع خویش برسد، احتمال دستکاری و تغییر چارچوب ترجمه ها به منظور دستیابی به این اهداف وجود دارد. این مطالعه سعی دارد نقش ترجمه در تغییر چارچوب و نشر روایت های مو...

پس از پیروزی انقلاب اسلامی ایران مهم ترین رویداد در تاریخ این مرزو بوم دوران هشت ساله جنگ تحمیلی عراق علیه ایران بوده که با عنوان «دفاع مقدس» شناخته شده است. این دوره حیاتی آثار ادبی بسیاری را در خود جای داده است که تحقیق و پژوهش پیرامون ترجمه ی این آثار به درک بهتر این برهه زمانی و تأثیر آن در عصر حاضر می انجامد. از جمله می توان به بررسی ترجمه ی اخبار سیاسی روزنامه های دفاع مقدس اشاره کرد که د...

این پایان نامه، ترجمه کتاب "گفتمان سیاسی، رسانه و ترجمه" اثر کریستینا شافنر و سوزان بسنت می باشد.این کتاب محصول سال 2010 انتشارات کمبریج است و حاوی 10 مقاله، یک مقدمه و یک پیوست می باشد.

در مقاله حاضر، بحران، انواع و نحوه شکل گیری آن از سوی ارباب رسانه که موجب شکل گیری نوعی استبداد اطلاعاتی، از طریق گزینش اطلاعات و اخبار و انحصار آن شده است، مورد بررسی قرار گرفته و فرایند بحران زایی و برهم زدن صلح و امنیت بین المللی به بحث گذاشته شده است. جنگ های نوین رسانه ای با استفاده از ترکیب رسانه ها و ادوات جنگی پیشرفته، ابتدا با عملیات جنگ روانی آغاز می شوند و در حین جنگ نظامی و پس از آن...