cet article a pour but de mettre l’accent sur l’importance de la traduction adaptatrice conçue comme le canevas de l’activité socioculturelle de muhammad-ali djamalzadeh. le café de surate de bernardin de saint-pierre est repris dans la guerre de soixante-douze pays où djamalzadeh aborde le thème de la divinité conforme à la curiosité des interlocuteurs du récit. ainsi la clarification et l'all...

Dans cet article Jes auteurs ont rappele les bases physiopathologiques et mecanisme d'action des an­tagonistes de (Ca + ) dans le traitement de l'angine de poitrine. 

Les Lesions Laryngees et oesophayiennes de la maladie herpetique ant ete decrit recem­ment sur 5 cas (Annales de radiologie).  Ces lesions ont evolue vers une stenose orga­nique de l'oesophage dans 3 cas. L'aspzct radiologique de ces stenoses et lear evolution sont tres pronches des stenoses caustiques.  Un cas personnel de stenose oesophagienne de Ce meme type, 3 ans apres une episode aigue ...

marcel proust est un des écrivains le plus fameux de la première moitié du xxe siècle. son ouvrage, a la recherche du temps perdu, en sept volumes, est à la fois le livre de sa propre vie et de la société de son époque. les personnages féminins sont au centre de son œuvre. la duchesse de guermantes est une de ces figures féminines qui occupe une place centrale dans la recherche du temps perdu. ...

L'echocardiographie trouve de plus en plus une place importante dans L'evaluation des di­verses cardiopathies tant acquises que Congeni­tales. Cette technique, non sanglante et atrau­matique a surtout l'intcrrct de Pouvoir etre re­pete a volonte.  Ainsi l'echoc'.lrdiographie rend de servic-:: certains dans L'etablissement du bilan preopera­toin: des cctrdiooathies valvulaires sifrequente en Ir...

This article was presented by the author at the Third Iranian Congress of Radiology - University of Isfahan. Les explorations arteriographiques des kystes hydatique du foie et sa comparaison avec Ia scintigraphie hepatique L' auteur present quatre cas de quarante six cas d'angiographie coeliaque et mesentrique sup2-rieure en portant son attention sur les resultats obtenus de cet examen et de...

بخش‌بندی تأمین‌کنندگان، پایه و اساس تصمیمات مدیران زنجیره تأمین با هدف مدیریت توسعه تأمین‌کنندگان است. پژوهش حاضر ارائه رویکردی پویا برای طراحی استراتژی در این به‌دلیل اینکه علاوه بر ویژگی‌های اقلام خرید استراتژی‌ها نقش مهمی دارد، از دومرحله‌ای استفاده شده مرحله نخست، معیارهای مناسب رویکرد پرتفولیو طبقه‌بندی می‌شوند؛ سپس دوم، هر طبقه دو بُعد توانمندی تمایل متناسب بعُد می‌شوند. درنهایت بخش استراتژ...

این پژوهش با الهام گرفتن از نتایج یک طرح مطالعاتی کاربردی، رویکرد سلسله­‌مراتبی جهت پیگیری فرایند توسعه تأمین‌کنندگان و حمایت تصمیمات موجود در هر مراحل آن ارائه‌ می‌کند. ابتدا، زمینه‌های تأمین نیازمند سپس واجد شرایط هریک زمینه‌ها به کمک تصمیم‌گیری چندشاخصه بهترین-بدترین مشخص می‌گردند. معیارهای شناسایی نیز مرور مطالعات پیشین بهره‌گیری نظرات خبرگان حوزه‌ی خرید استخراج‌شده‌اند. درنهایت، مدل ریاضی ...

l'orient et la perse ont été au centre de l'attention des  voyageurs européens qui parcouraient le monde pour connaître  l'autre monde. à ce propos, l'altérité qui est l'étude de ce qui est autre et l'image que les étrangers proposent pour cet ailleurs et ces peuples, occupent une place remarquable dans la littérature. des récits de voyage, en tant que le fruit du voyageur contiennent des inf...