The Persian Universal Dependency Treebank (Persian UD) is a recent effort of treebanking Persian with Universal Dependencies (UD), an ongoing project that designs unified and cross-linguistically valid grammatical representations including part-of-speech tags, morphological features, and dependency relations. The Persian UD is the converted version of the Uppsala Persian Dependency Treebank (UP...

BACKGROUND Oxford shoulder score is a specific 12-item patient-reported tool for evaluation of patients with inflammatory and degenerative disorders of the shoulder. Since its introduction, it has been translated and culturally adapted in some Western and Eastern countries. The aim of this study was to translate the Oxford Shoulder Score (OSS) in Persian and to test its validity and reliability...

trend- setting for the field of persian language and literature is the subject of the present paper. the author believes in setting of such a trend, and criticizes the reasons of opposing ones, citing his own proofs. he also enumerates his considerations about trend-setting circumstances at the end. trend- setting for the field of persian language and literature is the subject of the present pa...

In a previous production experiment, post-focus compression (PFC) of F0 and intensity were found to be present in Persian. It was also shown that F0 and duration were the main correlates of prosodic focus in Persian. However, the perceptual relevance of PFC in Persian was not yet clear. The present paper reports the findings of an experiment on focus perception in Persian. Native speakers of Pe...

Balochi is known in the literature of area studies and linguistics as a series of dialects, for the most part mutually intelligible, differing mainly in vocabulary and the degree of influence from neighboring languages, mainly Persian (cf. Elfenbein 1989a, 1989b). It is spoken by three to five million people in Pakistan, Iran, Afghanistan, Oman and the Persian Gulf states, Turkmenistan, East Af...

OBJECTIVE The aim of this study is to explore the confirmatory factor analysis results of the Persian adaptation of Abbreviated Math Anxiety Scale (AMAS), proposed by Hopko, Mahadevan, Bare & Hunt. METHOD The validity and reliability assessments of the scale were performed on 298 college students chosen randomly from Tabriz University in Iran. The confirmatory factor analysis (CFA) was carrie...

along with the beginning of novel and short story writing in persian and urdu languages various literary movements like realism, social realism and surrealism overshadowed the contemporary literature of iran and pakistan. modern prose of persian and urdu consists of great assets from novels and short stories, and their considerable background . during various periods of the growth and prosperit...

A Look at Contemporary Persian Poetry, Currents in Persian Poetry in 20th Century This book is a historical survey of literature though the writer has tried to distance himself from ancient approaches and to apply a modern look of analysis, critique and stylistics. In the first chapter the methodology is discussed followed by the second chapter which talks of text and metatext and the relation...

BACKGROUND To test the psychometric properties of the Persian version of Zarit Burden Interview (ZBI-12) in the Iranian population. METHODS After translating and cultural adaptation of the questionnaire into Persian, 100 caregiver spouses of Iran- Iraq war (1980-88) veterans with chronic spinal cord injury who live in the city of Mashhad, Iran, invited to participate in the study. The Persian...

WordNet is used extensively as a major lexical resource in information retrieval tasks. However, the qualities of existing Persian WordNets are far from perfect. They are either constructed manually which limits the coverage of Persian words, or automatically which results in unsatisfactory precision. This paper presents a fully-automated approach for constructing a Persian WordNet: A Bayesian ...