There has been a great deal of interest over the past 20 years in developing metrics and frameworks for evaluating and comparing the performance of spoken-language dialogue systems. One of the results of this interest is a potential general methodology, known as the PARADISE framework. This squib highlights some important issues concerning the application of PARADISE that have, up to now, not b...