ABSTRACT In this opinion paper, the authors discuss historical and etymological aspects of term “migrânea” refute most common criticisms regarding its adoption by Brazilian Headache Society in official translation International Classification Disorders.