Translation studies rely more and more on corpus data to examine specificities of translated texts, that can be translated from different original languages and compared to original texts. In parallel, more and more multilingual corpora are becoming available for various natural language processing tasks. This paper questions the use of these multilingual corpora in translation studies and show...

This paper examines the political influence on government bank lending decisions using the prefecture level panel data on Japan’s government loans from 1975 to 1992. I find that prefectures that were represented by more influential members of the ruling party, the Liberal Democratic Party (LDP), tended to receive more government loans. I also find that the amount of government loans tended to i...

THIS PAPER analyzes the pric ing of transit traffic in wireless peer-to-peer networks using the concepts of direct and indirect network externalities. We first establish that without any pricing mechanism, congestion externalities overwhelm other network effects in a wireless data network. We show that peering technology will mitigate the congestion and allow users to take advantage of more the...

Parsons’s first major opus, The Structure of Social Action, did not become a classic of sociology when it first appeared in l937.1 Although it was reviewed in both The American Journal of Sociology and the newly established American Sociological Review, and even featured in the widely read The Saturday Review of Literature, such recognition did not produce much acclaim for the book. The review ...

INTRODUCTION The aim of the present study was to validate prothrombin time (PT) international normalized ratio (INR) results obtained using Steelex test reagents and a Steelex coagulometer (Steelex Scientific Instrument Company, Beijing, China), in comparison with use of a well-established standard test employing Pacific Hemostasis reagents (Fisher Diagnostics, Middletown, VA, USA) and Teco Coa...

Authors Kelly J. Butnor, MD, FCAP* Department of Pathology and Laboratory Medicine, Fletcher Allen Health Care/University of Vermont, Burlington, Vermont Mary Beth Beasley, MD, FCAP Department of Pathology, Mt. Sinai Medical Center, New York, New York Philip T. Cagle, MD, FCAP Department of Pathology, The Methodist Hospital, Houston, Texas Steven M. Grunberg, MD Department of Hematology/Oncolog...

The use of pelletized poultry litter (PPL) as a substitute for inorganic fertilizers is increasingly being encouraged in states like Delaware which have a considerable surplus of poultry litter. However, we know very little about the impacts of PPL on runoff water quality and whether it is an environmentally-sound and sustainable alternative to inorganic fertilizer. To address these questions w...

Bromelain (Br) is a cysteine peptidase (GenBank AEH26024.1) from pineapple, with over 40 years of clinical use. The constituents mediating its anti-inflammatory activity are not thoroughly characterized and no peptide biomarker exists. Our objective is to characterize Br raw material and identify peptides in the plasma of Br treated mice. After SDS-PAGE in-gel digestion, Br (VN#3507; Middletown...