When a simple excitable system is continuously stimulated by a Poissonian external source, the response function (mean activity versus stimulus rate) generally shows a linear saturating shape. This is experimentally verified in some classes of sensory neurons, which accordingly present a small dynamic range (defined as the interval of stimulus intensity which can be appropriately coded by the m...