The lack of measurability of the empirical process with respect to the sigma-field generated by the ‘natural’ l∞ metric, as illustrated in the previous notes, needs an extension of the standard weak convergence theory that can handle situations where the converging stochastic processes may no longer be measurable (though the limit will be a tight Borel measurable random element). Of course, an ...