Abstract Numerous studies have found evidence of a speech community’s referential practices in discourse being predictive its members’ behavior nonverbal tasks. In this article, we discuss series exceptions to alignment pattern, drawing on data from eleven populations Asia, Europe, the Middle East, North and Central America, Oceania. These not been discussed conjunction with one another strikin...