– We consider a ferromagnetic spin system with unbounded spin spaces on the d-dimensional integer lattice (d 1). We prove the equivalence of the log-Sobolev inequality, Poincaré inequality, and the exponential decay of the spin–spin correlation, which was originally obtained by D.W. Stroock and B. Zegarlinski [23,24] in the compact spin space setting.  2001 Éditions scientifiques et médicales ...

Résumé. Dans un système décisionnel, la composante visuelle est importante pour l’analyse en ligne OLAP. Dans cet article, nous proposons une nouvelle approche qui permet d’apporter une solution au problème de visualisation des données engendré par l’éparsité. En se basant sur les résultats d’une analyse des correspondances multiples (ACM), nous tentons d’atténuer l’effet négatif de l’éparsité ...

George Lewis, improviser-trombonist, composer, and computer/installation artist, studied composition with Muhal Richard Abrams at the AACM (Association for the Advancement of Creative Musicians) School of Music, and trombone with Dean Hey. The recipient of a MacArthur Fellowship in 2002, a Cal Arts/Alpert Award in the Arts in 1999, and numerous fellowships from the National Endowment for the Ar...

Résumé. Les index et les vues matérialisées sont des structures physiques qui accélèrent l’accès aux données d’un entrepôt. Ces structures engendrent cependant une surcharge de maintenance. Par ailleurs, elles partagent le même espace disque. Les travaux existants dans le domaine de la sélection d’index et de vues matérialisées traitent ces deux structures de manière isolée. Dans cet article, n...

Digitisation programmes for heritage resources are supported by research projects on technological aspects of digitisation and for document processing, access, preservation and usability. This collaboration, of uppermost importance for cultural stakeholders is structured, notably at European level, through the creation of incentive for projects involving actors of both the research and the cult...

________________________________________________________________________________________________________________ Distortions of vocalic space: which measurements? An application to dysarthria. This paper presents several metrics derived from F1/F2 measurements for the description and quantification of the possible variations to be observed in a vocalic space. 8 metrics from the literature or ad...

and key words