A bstract We revisit the calculation of thermal free energy for string theory in three-dimensional anti-de Sitter spacetime with Neveu-Schwarz-Neveu-Schwarz flux. The path integral is exploited to confirm off-shell Hilbert space and we find that Casimir discrete representations isometry group takes values a half-open interval. extend case superstrings, calculate boundary toroidal twisted partit...