A relativistic nuclear energy density functional is developed, guided by two important features that establish connections with chiral dynamics and the symmetry breaking pattern of low-energy QCD: a) strong scalar and vector fields related to inmedium changes of QCD vacuum condensates; b) the longand intermediate-range interactions generated by one-and two-pion exchange, derived from in-medium ...