مخاطرات محیطی همواره موجب تغییراتی در شرایط زیست محیطی سکونتگاه های انسانی شده و خسارت های گسترده ای را بر جوامع بشری تحمیل می نماید. همجواری سامانه های شهری با مناطق پایکوهی و شیب های تند طبیعی در حوضه های کوهستانی، آسیب پذیری ناشی از حرکات دامنه ای از نوع لغزشی را افزایش داده است. حوضه کوهستانی رود ـ دره فرحزاد یکی از مناطق شهری- کوهستانی کلان شهر تهران است که در معرض آسیب پذیری ناشی از حرکات...

دره ها به عنوان یکی از عناصر ساختاری سرزمین (کریدورهای اکولوژیک های زیستگاه) درارائه ارزشها و خدمات زیست محیطی به بسترهای همجوار خود و به شهر نقش موثری دارند.تهران دارای موقعیت جغرافیایی و اکولوژیک خاصی است که ناشی ازهمجواری دامنه های البرز وحضور دره های کوهستانی می باشد.دره ها که از دامنه کوه سرچشمه می گیرند علاوه بر تصفیه هوا تامین آب مقر بهره برداری جهت استقرار فعالبتهای شهری و همچنین منظر ن...

دره ها به عنوان یکی از عناصر ساختاری سرزمین (کریدورهای اکولوژیک های زیستگاه) درارائه ارزشها و خدمات زیست محیطی به بسترهای همجوار خود و به شهر نقش موثری دارند.تهران دارای موقعیت جغرافیایی و اکولوژیک خاصی است که ناشی ازهمجواری دامنه های البرز وحضور دره های کوهستانی می باشد.دره ها که از دامنه کوه سرچشمه می گیرند علاوه بر تصفیه هوا تامین آب مقر بهره برداری جهت استقرار فعالبتهای شهری و همچنین منظر ن...

چکیده در پایان نامه حاضر به بررسی نقد ترجمه ادبی در ایران خواهیم پرداخت. در ابتدا مروری بر تئوری های ترجمه داریم ودر پی آن هستیم که بدانیم آیا رابطه ای بین تئوری های ترجمه و نقد ترجمه وجود دارد؟ و خواهیم دید که نقد ترجمه در دل برخی از تئوری ها قرار دارد. در ادامه چند چارچوب برای نقد ترجمه را معرفی می کنیم. در بین فرانسه زبان ها چارچوب آنتوان برمان را مطالعه خواهیم کرد و از انگلیسی زبان ها به م...

از دیدگاه تحلیل گفتمان انتقادی، ایدئولوژی های حاکم و ساختار مرتبه ای در جامعه در تولید گفتمان که شامل ترجمه نیز می شود موثر است. در تحلیل گفتمان انتقادی، مفاهیم قدرت و ایدئولوژی نقاط کانونی هستند. این مفاهیم در مطالعات ترجمه بعد از چرخش فرهنگی اهمیت بسیار یافتند. تحقیق حاضر در پی بررسی رابط? میان ایدئولوژی های حاکم و ساختار مرتبه ای در ایران و ترجم? گفتمان سیاسی بطور کل و ترجم? علوم سیاسی بطور ...

چکیده ندارد.