در این مقاله، ابتدا به نقش ترجمه و ادبیات ترجمه ای در توسعه، رشد و شکوفایی ادبیات ملی و همچنین به دیدگاه های نویسندگان و محققان بزرگ در رابطه با این مسائل اشاره شده است. اکثر نویسندگان روسیه معتقدند که بدون در نظرگرفتن ادبیات ترجمه ای ارائهء تصویری کامل از ادبیات بومی و ملی ممکن نیست، پس از آن، به تأثیر ترجمهء قرآن در مضامین اشعار تأسیا زقرا ن پوشکین اشاره می شود. در مقاله سوره هایی از قرآ...

هنر هر قوم و منطقه ای تبلور آئین، آداب ورسوم، اعتقادات مذهبی و دارای ریشه های کهنی است که آن جامعه می تواند با تکیه بر این ارزش ها برای توجیه افکار و عقاید خود از آن استفاده کند. منطقۀ چالش تر یکی از مناطق ویژه در حوزۀ هنرهای سنتی، صنایع دستی و به خصوص قالی دستباف است. قالی این منطقه، به دلیل داشتن شاخصه هایی نظیر طرح، نقش و رنگ مختص خود، دارای جایگاهی ویژه در دنیای فرش است. نقش مایه های موجود ...

به منظور بررسی و انتخاب بهترین فاصله ردیف کاشت و تراکم بوته و تاثیر آن ها بر عملکرد سیلویی و صفات مورفولوژیک ذرت رقم 704، آزمایشی به مدت دو سال در کرج به اجرا درآمد. آزمایش به صورت کرت های یک بار خرد شده (Split Plot) در قالب طرح بلوک های کامل تصادفی در سه تکرار انجام شد. فاصله ردیف های کاشت به عنوان کرت های اصلی در سه سطح 50، 60 و 75 سانتی متر و پنج تراکم 70، 80، 90، 100 و 130 هزار بوته در هکتا...

این آزمایش در مرکز تحقیقات کشاورزی قراخیل مازندران در سال زراعی 1389 به صورت کرت های دو بار خرد شده در قالب طرح بلوک های کامل تصادفی در چهار تکرار اجرا شد. دو تاریخ کشت تأخیری (7 و22 مرداد) به عنوان عامل اصلی و تراکم کاشت در دو سطح (70 و90 هزار بوته در هکتار) عامل فرعی و چهار سطح پیش تیماردهی بذر (شاهد بدون پیش تیماردهی بذر، آب خالص، پلی اتیلن گلیکول 8000 با غلظت 8% و نیترات پتاسیم با غلظت 5/0%...

این آزمایش در مرکز تحقیقات کشاورزی استان مازندران واقع در قراخیل قائم­شهر در سال زراعی 1389 به صورت کرت­های یکبار خرد شده در قالب طرح بلوک­های کامل تصادفی در چهار تکرار اجرا شد. تاریخ­های کاشت در چهار تاریخ2، 11، 22 مرداد و اول شهریور به عنوان عامل اصلی و سه هیبرید ذرت زودرس ، متوسط رس و دیررس  عامل فرعی بودند. حداکثر عملکرد علوفه تر به ترتیب برای تاریخ­های کاشت 2 و 11 مرداد به میزان 3/43 و 82/...

به منظور ارزیابی تاثیر سطوح مختلف نیتروکسینوورمی­کمپوست بر صفات مورفولوژیکی و رشدی زعفران، آزمایشی در دو  سال زراعی 1394 و 95در دانشگاه بیرجند به صورت فاکتوریل در قالب طرح بلوک­های کامل تصادفی با سه تکرار انجام شد. فاکتورهای آزمایشی شامل نیتروکسین در سه سطح (صفر، 5، 10 لیتر در هکتار) و ورمی­کمپوست در چهار سطح (صفر، 5، 10 و 15 تن در هکتار) در نظر گرفته شد. در این آزمایش صفاتی شامل تعداد گل و عمل...

یک تحقیق 30 روزه به منظور بررسی اثرات درصد غذادهی مختلف (2، 4، 6، 8، 10% وزن تر/روز) و غذای تر (20% وزن تر/روز) بر عملکرد رشد و مصرف جیره غذایی ماهی شانک زردباله (Acanthopagrus latus) انگشت قد (با وزن اولیه 8/0 گرم) در مرحله نرسری انجام شد. ماهیان تغذیه شده با غذای تر کمترین بازماندگی و کارایی تغذیه را نسبت به سایر تیمار­ها داشتند. عملکرد رشد شامل وزن نهایی و نرخ رشد ویژه (SGR) با افزایش سطح غذ...

مرزه خوزستانی و رشینگری، دو گونه دارویی باارزش و بومی ایران هستند که در  جنوب غرب ایران به صورت وحشی رشد می کنند. این گونه ها غنی از ترکیبات فنولی کارواکرول در اسانس بوده و به همین جهت از فعالیت بیولوژیکی قابل توجهی برخوردار می باشند. به منظور بررسی اثر اقلیم و منطقه کاشت بر عملکرد پیکر رویشی و عملکرد اسانس دو گونه مرزه، آزمایشی در قالب طرح  پایه بلوک های کامل تصادفی در سه تکرار در دو منطقه اند...