با در نظر گرفتن ترجمه به عنوان وسیله ای برای برقراری ارتباط، هدف همه مترجمین باید انتقال دادن معنی و مقصود متن اصلی باشد.برای رسیدن به این هدف، انتظار می رود چیزی که ترجمه می شود برای خواننده متن مقصد مرتبط باشد. متخصصین رشته مربوطه چارجوب های نظری مختلفی را ارائه می دهند و بر این باور هستند که استفاده از این چارجوب ها در روند ترجمه به انجام یک ترجمه ارتباطی تر کمک میکند. تحقیق حاضر در نظر دار...

این پایان نامه در سه فصل تهیه شده است. در فصل اول به بیان پاره ای از تعاریف و مقدمات خواهیم پرداخت که در فصل های آتی مورد استفاده هستند. در فصل دوم، برخی شرایط لازم برای ابردوری بودن تابع f (t) مورد بررسی قرار می گیرد. به عنوان نمونه ثابت می شود که اگر t: x -x یک عملگر خطی، کران دار و پوشا بوده و f تابعی تحلیلی و غیر ثابت در یک همسایگی از t ( ? باشد که ، و در چگال باشد آنگاه ابردوری است. همچنین...

امروزه میکرو تیرکهای پیزوالکتریک بواسطه داشتن ساختاری انعطاف پذیر، حساسیت بالا به نیروهای مولکولی و اتمی و همچنین پاسخ دهی بسیار سریع بطور گسترده ای در میکروسکوپ های نیروی اتمی، اصطکاکی، اسکن حرارتی و همچنین اندازه گیری بیوجرمی مورد توجه قرارگرفته اند. با توجه به جابجای های کوچک این نوع میکرو تیرکها، آنالیز ارتعاشی کامل و مطالعه چگونگی رفتار آنها می تواند، نقشی کلیدی در دقت اندازه گیری های آنها...

در این تحقیق القای مقاومت توسط میکرو ار ان ای مصنوعی مورد بررسی قرار گرفت. ابتدا دستکاری یک میکرو آر ان ای مو جهت ساخت چهار سازه از طریق جهش زایی مبتنی بر آزمون زنجیره ای پلیمراز به منظور هدف قرار دادن آر ان ای ژنومی ویروس ای مو انجام شد. نتایج ارزیابی اولیه سازه ها در ایجاد مقاومت در سامانه بیان موقتی در گیاه توتون حاکی از القاء مقاومت به ویروس در اغلب گیاهان بود. تولید گیاه توتون تراژن به ر...

سلول های گیاهی جهت درک سیگنال های مختلف موجود در محیط پیرامونشان نمو یافته اند و از طریق تعدیل بیان ژن ها به آن ها پاسخ می دهند. شناخت ژن ها و مکانیسم های دخیل در تنش های غیر زیستی بسیار حائز اهمیت است. خشکی از تنش های مهم غیر زیستی است که اثرات متنوعی بر رشد و تولید گیاهان دارد. mirnaها، rnaهای کوچکی هستند که هیچ پروتئینی کد نمی کنند و بروز ژن را در گیاهان و حیوانات تنظیم می کنند.mirna های گیا...

در این پژوهش پوشش­های میکروساختار و نانو ساختار اکسید کروم از راه فرآیند پاشش پلاسمایی اتمسفری روی فولاد کم کربن پوشش داده شدند. خصوصیات فازی و ساختاری پوشش­ها با کمک میکروسکوپ الکترونی روبشی و پراش پرتو ایکس تجزیه و تحلیل گردیدند. هم­چنین، ارزیابی­های مکانیکی همچون ریزسختی سنجی نیز روی پوشش­ها انجام شد. نتایج بدست آمده از بررسی میکروسکوپ الکترونی روبشی نشان می­دهند که پوشش نانوساختار دارای ریز...

هدف از این پژوهش، ارزیابی آزمایش برزیلی و خرابی در آن از دیدگاه تیوری مکانیک شکست می باشد. در این رابطه و با توجه به اهمیت تعیین مقاومت کششی در مواد ترد و نیمه ترد مانند بتن و سنگ، در ابتدا برای تعیین مقاومت کششی واقعی سنگ مورد نظر، تعدادی آزمایش کشش مستقیم انجام شد و در ادامه تعدادی آزمایش برزیلی بر روی نمونه های سنگی صورت گرفت که تمامی این آزمایشها، توسط یک دستگاه بارگذاری خود کنترل (servo-co...

چکیده با توجه به اهمیت بالای انتقال حرارت در صنایع مختلف همواره یافتن روش هایی که به وسیله آن ها بتوان سرعت انتقال حرارت را افزایش داد? مورد توجه محققان بوده است. روش های افزایش انتقال حرارت به دو روش عمده تقسیم بندی می شوند: روش های فعال و روش های غیر فعال. در بین روش های فعال تکنیک لرزش سیال یک روش بسیار مهم در مایعات است? به دلیل این که این لرزش ها را به راحتی توسط یک مولد می توان تولید کرد...

یکی از مشکلات اساسی spme، کم شدن جذب آنالیت بر روی جاذب است که هنگام افزایش دما برای واجذب آنالیت از بافت نمونه رخ می دهد.تلاش های زیادی برای رفع این مشکل صورت گرفته که موفقیت زیادی نداشته اند. در این تحقیق یک سیستم خنک کننده مناسب که قابل انطباق با حالت های مختلف تکنیک میکرواستخراج با فاز جامد می باشد، طراحی و ساخته شده است. این سیستم که ابزار سردکننده میکرو استخراج فاز جامد (cd-spme) نامیده م...

الانزاپین (olz) یک آنتی سایکوز آتپیک، تائید شده توسط fda برای درمان بیماران مبتلا به اسکیزوفرنی و اختلال دو قطبی است. در این کار پژوهشی میکرو استخراج مایع مایع پخشی(dllme) همراه با کروماتوگرافی مایع با کارآیی بالا، برای تعیین مقدار الانزاپین در ماتریکس دارویی و مایعات بیولوژیکی مورد استفاده قرار گرفته است. در این روش مخلوط مناسبی از حلال استخراج کننده l)µ100 کلروفرم( و حلال پخش کننده) ml1 متانو...