محمّدرضا صرفی
استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران
[ 1 ] - بررسی سرعتِ روایت در حکایتهای گلستان سعدی بر اساس نظریّۀ ژنت
حکایتهای گلستان سعدی، از جملۀ موفّقترین حکایات ادبیّات کهن فارسی هستند. در این پژوهش که با هدف نمایاندن یکی از ارزشهای گلستان سعدی صورت پذیرفته، مسئلۀ «سرعتِ روایت» به عنوان عاملی مؤثّر در شهرت و ماندگاری حکایتهای این اثر مورد بررسی قرار گرفته است. بررسی سرعت روایت برای آن است که نشان داده شود در یک اثر ادبی، کنشها و رویدادها در طول چه مدّتی از زمان رخ داده و در سنجشِ هر یک از برهههای زمانی ...
[ 2 ] - بررسی نوع روایی دارابنامۀ بیغمی
سنّت قصّهگویی و داستانپردازی نزد ایرانیان سابقهای بسیار طولانی داشته است. از دیرباز در ایران، گروهی داستانهای حماسی و ملّی را برای مردم بازگو میکردهاند. بعضی از شاهان و امیران نیر قصّهگویانی در دربار خود داشتهاند که این قصّهها و داستانها را برای دفترنویسان روایت میکردهاند تا آنها قصّههایشان را به صورت نوشتاری دربیاورند.یکی از داستانهای شفاهی بازمانده از ادبیّات کهن فارسی که صورت نوشتاری...
[ 3 ] - تحقیقی در احوال شمس کاشی و شهنامه چنگیزی
شمسالدین کاشانی سراینده شهنامهچنگیزی یا همان تاریخ منظوم مغول از شعرای قرن هشتم هجری است. اطلاع ما از احوال و آثار احتمالیِ او بسیار اندک است. آنچه روشن است حضور او در دربار غازانخان ،(694-703ه.ق) و سلطانمحمد خدابنده، الجایتو، (703-716 ه.ق) است. شمس کاشی شهنامه چنگیزی را که به نظم شده بخشی از جامعالتواریخ است به پیشنهاد غازانخان و تایید و حمایت خواجه رشید فضلالله همدانی (645-718 ه.ق) به ...
[ 4 ] - بازتاب باورهای نجومی در خمسۀ خواجوی کرمانی
ایرانیان در گذشته، مانند بیشتر اقوام، خورشید و اختران را با تأمل و اندیشه مینگریستند. به این علت، دربارۀ آسمان ـ که بخشی از فرهنگ و اساطیررا تشکیل میدهد ـ باورها و تفکراتی به ادبیات راه پیدا کرد و ادیبان فارسیزبان کموبیش با علم نجوم آشنا شدند و اصطلاحات و تعبیرهای این دانش را وارد شعر و نثر کردند، تا جایی که نام ستارگان، سیارات، صورتهای فلکی، ... وگرایشهای ذهنی عامه دربارۀ آنها، سراسر ادب...
[ 5 ] - تحلیل حکایتهای گلستان و بوستان بر اساس نظریة تودوروف
حکایتپردازی در آثار سعدی جایگاه ویژهای دارد؛ به همین سبب معرفی و تحلیل گونههای حکایتهای گلستان و بوستان سعدی، هدف اصلی این پژوهش است. بررسی حکایتهای این دو اثر برپایة دیدگاه تزوتان تودوروف از منظر نوعشناسی، همچنین شناخت و معرفی قواعد و قوانین حاکم بر ساخت این حکایات، هدف دیگر این جستار است. این بررسی نشان میدهد به سبب وجود ویژگیهایی، بیشتر حکایتهای این دو اثر با نظریۀ روایتی تودوروف ...
[ 6 ] - بررسی محتوا و ساختار «ترسّل اسفزاری»
یکی از بزرگان دوره تیموری معینالدّین محمّد زمجی اسفزاری هروی، منشی، شاعر، خوشنویس و مورّخ مشهور است، که از او آثاری برجسته به جا مانده است. از تألیفات این نویسنده دوره تیموری تنها کتاب روضات الجنات فی اوصاف مدینه هرات به چاپ رسیده و سایر آثار او در غبار زمان به دست فراموشی سپرده شده است. از آثار شایان توجه او «ترسّل» است. این اثر مشتمل برمقدمه، چهار منشأ و یک خاتمه است و از جمله آثاری است که از ه...
[ 7 ] - الگوی ساختاری - ارتباطی حکایتهای حدیقه
حدیقه اولین منظومه مهم تعلیمی- عرفانی در زبان فارسی است. سنایی در این اثر ارزشمند، علاوه بر پرداختن به موضوعات عرفانی و بیان معارف اسلامی، از حکایت و داستان برای مستند و مستدل ساختن مطالب و قابل فهم ساختن آن ها برای عامه استفاده کرده است. در این مقاله، برای رسیدن به پاسخ این پرسش که حکایات حدیقه، چه نقشی در تحقق اهداف تعلیمی این منظومه عرفانی دارند؛ الگوی ارتباطی رومن یاکوبسن، ادیب و زبان شناس ...
[ 8 ] - رقیب حصاری
مقاله حاضر به منظور بررسی پیشینه و بازسازی یک سنّت اجتماعی و فرهنگی فراموش شده که در ضمن یک تشبیه مرکّب و با واژگان فریبکار در بیت زیر از اشعار بازمانده از رودکی انعکاس یافته، نوشته شده است: خورشید را ز ابر دمد روی گاه گاه چونان حصاری ای که گذر دارد از رقیب بر اساس یافته های این گفتار؛ رقیب صاحب یکی از مشاغل اجتماعی بوده است که خانواده های اصیل برای تربیت و محافظت از فرزندان خود استخدام می نموده ...
[ 9 ] - تحلیل و بررسی انواع موتیف و کارکردهای آن در آثار بلقیس سلیمانی
توجّه به موتیف، به عنوان یکی از عناصر کارا در نقد داستان از مباحث مهم نقد ادبی است. بلقیس سلیمانی از نویسندگان موفّق زن است که از موتیفهای سیاسی، اجتماعی، فرهنگی و عاطفی مطرح معاصر در آثار خود استفاده کرده است. او نویسندهای است که عقاید و نگرش فلسفی خاصی به زندگی دارد و با طرح موتیفهای اسطورهای در رمانهای خود بر عقاید و اندیشههایش تأکید میکند. همچنین وی نویسندهای اقلیمگرا است ک...
[ 10 ] - حقوق و روابط انسانی در آثار امام محمّد غزالی
یکی از محورهای اساسی تفکّرات و تأمّلات اندیشمندان، عرفا و فلاسفه اساساً شناخت ماهیّت انسان است. در غالب ادیان الهی مخصوصاً دین مبین اسلام نیز به شناخت این شاهکار خلقت تأکید زیادی شدهاست تا مقدّمهای در شناخت حضرت حق تعالی باشد. از مهمترین موضوعاتی که در جهت شناخت انسان مطرح میشود، روابط، حقوق و تکالیف آنان در مقابل یکدیگر است. ابوحامد امام محمّد غزالی، متفکّر و اندیشمند قرن پنجم هجری، در آثار گرانق...
[ 11 ] - ریخت شناسی داستان همای و همایون خواجوی کرمانی
چکیده: ساختارگرایی نوعی شیوۀ پژوهش است که به تحلیل ساختارها می پردازد و قواعد کلّی حاکم برآن ها را مورد بررسی قرار می دهد. یکی از رویکردهای ساختارگرایانه در ادبیات ، روایت شناسی(narratology) یا بررسی ساختاری روایت است. نخستین مطالعات رسمی در این زمینه ، تحقیقات ولادیمیر پـراپ بر روی یک صد قصّۀ عامیانۀ روسی بود ، که منجر به انتشار کتاب ریخت شناسی قصّه های پریان شد. وی ساختار روایی آن قصّه ها را درهف...
[ 12 ] - بررسی تطبیقی نور در دیدگاه ابن عربی و مولانا
بررسی تطبیقی نور در دیدگاه ابن عربی و مولاناچکیده عرفان اسلامی در پرتو کتاب آسمانی قرآن، روایات و احادیث معصومان(علیهم السّلام)، در مباحث هستی شناسی و توحید، سرشار از غنای فکری و ژرف اندیشی است که هر بار با دقّت و تأمّل در این معارف، افق های جدید و فضاهای گسترده تری، مکشوف و مفتوح می گردد. برخی از این مفاهیم، در نتیجة جذبه و الهام است و برخی جنبة استدلالی و توصیفی دارد که در ساحت آموزه های قرآنی و...
[ 13 ] - شیوههای آغاز و پایان داستان در هزار و یکشب
هزار و یکشب با 251 روایت، نمونة عالی سبک خاص داستانپردازی در فرهنگ هند و ایرانی است و شاید بزرگترین مجموعه داستانی است که تا کنون توجه نظریهپردازان و پژوهشگران روایتشناسی را به خود معطوف داشته است. روایتشناسی، شعبهای فعال از نظریة ادبی است و هدف نهایی آن، کشف الگوی جامع روایت است که تمامی روشهای ممکن روایت داستانها را در بر میگیرد. از دیدگاه روایت شناسی، روایت رشتة بستهای از حوادث است...
[ 14 ] - انواع ادبی در حماسه های ملّی ایران
حماسه های ملی ایران و در راس آن ها شاهنامه، سرگذشت پر فراز و نشیب ایران است در اندیشه ایرانی،آن گونه که بوده است یا آن گونه که ایرانی می پنداشته که بوده است یا میخواسته که بوده باشد. چنین آثار سترگی بایسته است که از هر دیدگاه و جنبه ای مورد بررسی قرار بگیرند. یکی از این جنبه ها، بررسی محتوایی این آثار از منظر انواع ادبی(Literary Genres ) یا به قول قدما اغراض شعری است. حماسه اگر چه خود یک نوع م...
[ 15 ] - کارکردهای داستان حضرت موسی(ع) در شعر سبک خراسانی و عراقی
حضور حجم گستردۀ توأم با ظرفیتهای فکری و بلاغی داستانهای پیامبران در قرآن کریم، مایۀ پذیرش نقشهای گوناگون از سوی این قصص قرآنی در عرصة شعر فارسی شدهاست. در این میان، گستردگی رخدادهای دورة حیات و تنوّع ابعاد شخصیتی حضرت موسی کلیمالله(ع) در قرآن، بهویژه تقابل او با نیروهای مخالف در چندین جبهۀ اعتقادی، سیاسی و اقتصادی، سبب شدهاست سرایندگان فارسیزبا...
[ 16 ] - انواع ادبی و مضامین شعری در منظومههای عطار
هر نوع ادبی (literary genre) میتواند حاوی انواع دیگری نیز باشد. شعر عطار در مثنویهایش، علیرغم اینکه جنبة تعلیمی دارد، در درون خود معانی و مضامین گوناگونی را جای داده است. این امر، بررسی این منظومهها را از منظر انواع ادبی (literary genres) و مضامین شعری موجود در آنها لازم مینماید. با بررسی و مطالعة دقیق چهار منظومة عطار؛ یعنی الهینامه، اسرارنامه، منطقالطیر و مصیبتنامه در مجموع، بیست و هش...
[ 17 ] - نقد و تحلیل رئالیسم در ادبیّات داستانی ایران
ادبیّات داستانی را از منظرهای گوناگونی ازجمله از دیدگاه مکاتب ادبی، میتوان نقد و تحلیل کرد. در این میان، رئالیسم که گویی هماره از دغدغههای فکریِ بسیاری از نویسندگان بوده، از اقبال بیشتری برخوردار بوده است. ادبیّات داستانی نوین ایران از همان نخستین تجربههای خود، دلبستگی خود را به رئالیسم نشان داده است و غالب نویسندگان کوشیدند با نگاهی نقادانه، تصویرگر شرایط سیاسی - اجتماعیِ روزگار خود باشند؛ هرچن...
[ 18 ] - بررسی تطبیقی تأویلات آیه نور در دیدگاه ابن عربی و مولانا
چکیده آیة نور، از جمله آیاتی است که تمثیلی اعجاب انگیز دربارة حقیقتی متعالی و ماورایی دارد. در این تمثیل زیبا، رموز و نهفتگی هایی موجود است که گاه لازم می آید با زبانی نمادپردازانه به بیان آن پرداخته شود. عرفان اسلامی در پرتو کتاب آسمانی قرآن، روایات و احادیث معصومان(علیهم السّلام)، در مباحث هستی شناسی و توحید، سرشار از غنای فکری و ژرف اندیشی است که هر بار با دقّت و تأمّل در این معارف، افق های جدی...
[ 19 ] - انواع ادبی و مضامین شعری در منظومههای عطار
هر نوع ادبی (literary genre) میتواند حاوی انواع دیگری نیز باشد. شعر عطار در مثنویهایش، علیرغم اینکه جنبة تعلیمی دارد، در درون خود معانی و مضامین گوناگونی را جای داده است. این امر، بررسی این منظومهها را از منظر انواع ادبی (literary genres) و مضامین شعری موجود در آنها لازم مینماید. با بررسی و مطالعة دقیق چهار منظومة عطار؛ یعنی الهینامه، اسرارنامه، منطقالطیر و مصیبتنامه در مجموع، بیست و هش...
[ 20 ] - مؤلّفههای بیانی انیمیشن و چگونگی اقتباس از قصّهها و افسانههای ایرانی (بررسی موردی: انیمیشن سینمایی جمشید و خورشید)
اقتباس از ادبیات کهن، بهخصوص قصّهها و افسانهها و کشف روابط و مناسبات چندلای افسانه با سبک و سیاق بیانی انیمیشن، یکی از شیوههایی است که امروزه مورد توجّه بسیاری از فیلمنامهنویسان انیمیشن قرار گرفته است. با توجّه به ویژگیهای ساختاری و قابلیتهای شگفتانگیز قصّهها و افسانههای ایرانی برای انطباق با زبان انیمیشن، فراگیری زبان رسانه و استفاده از شیوههایی چون اقتباس و بازآفر...
[ 21 ] - نقد غزلی از مولانا براساس نظریۀ نقد خیال ژیلبر دوران
نقد دنیای خیال نوعی نقد مضمونی است و در قرن نوزدهم میلادی، توسّط گاستون باشلار به صورت مدوّن و قانونمند به جامعۀ ادبیّات فرانسه و پس از آن اروپا ارائه شد؛ بعد از وی، شاگردان مکتب او؛ یعنی ژانپیر ریشارد، ژان بورگوس و ژیلبر دوران به تکمیل این نظریه پرداختند. این مقاله با هدف دستیابی به نگاه مولانا به جهان اطراف خود و با استفاده از روش توصیفی - تحلیلی و همچنین، بهرهگیری از نظریۀ نقد تخیّلی ژیلبر د...
[ 22 ] - بررسی رمزهای قمری یک افسانه ایرانی
رمزهای قمری، ویژگیهایی هستند که با کارکردها و تجلیات قدسی ماه (در مقام یک ایزد) مرتبطاند. این ویژگیها به طور کلی شامل تغییر و دگرگونی، تنظیم زمان، بافتن تقدیر، باروری و بارانزایی، تجدید حیات و مرگ و رستاخیز هستند که ماه به عنوان یک ایزد، جامع و عامل آنهاست. هر چیز یا پدیدهای که دارای یک یا چند تا از این ویژگیها باشد، نشان و رمزی قمری دارد؛ یعنی ماه حاکم و مسلط بر آن است. افسانههای م...
نویسندگان همکار
علی تقوی 1