این پایان نامه با عنوان «نقش فرایند تلفیق مفهومی درروند شکل گیری اصطلاح های فارسی خودمانی جوانان» به بررسی اصطلاح های عامیانه جوانان در فارسی از منظری شناختی می پردازد. در واقع هدف اصلی آن است که نقش فرایند تلفیق مفهومی در روند شکل گیری اصطلاح های فارسی خودمانی جوانان بررسی شود. بدین منظور 54 اصطلاح عامیانه از کتاب مردم شناسی اصطلاحات خودمانی نوشته محمود اکرامی و بر اساس تقسیم بندی خاص او بررسی شده است. این پژوهش، پیکره ای، به روش کتابخانه ای صورت گرفته است و برای گردآوری اطلاعات از منابع کتابخانه ای شامل کتاب ها، پایان نامه ها و مقاله ها استفاده شده است. چارچوب تحلیل این پژوهش زبان شناسی شناختی و بر اساس نظریه تلفیق مفهومی فوکونیه و ترنر (2002) است. یافته های پژوهش حاضر، موید آن است که در زبان فارسی اصطلاح های عامیانه خودمانی جوانان، از نظر ساختاری به دو گروه تلفیق های ساده و چند گانه تقسیم می شوند. از نظر نوع شبکه یک پارچه سازی برخی از اصطلاح ها، تلفیق دومنظر و برخی دیگر، تلفیق تک منظر بودند و تنها یک نمونه از تلفیق آینه ای در این پژوهش وجود داشت. ولی هیچ یک از اصطلاح ها، تلفیق بسیط نبودند. از نظر ساختاری در زبان فارسی، تلفیق های ساده نسبت به تلفیق های چندگانه بسامد وقوع بیش تری دارند و از نظر نوع شبکه یک پارچه سازی، تلفیق های دو منظر نسبت به تلفیق های تک منظر بسامد و تلفیق های تک منظر نسبت به تلفیق های آینه ای بسامد وقوع بیش تری داشتند. بدین ترتیب، یافته های این پژوهش نشان می دهد که در زبان فارسی بیش تر اصطلاح های عامیانه خودمانی جوانان از نظر ساختاری، جزء تلفیق های ساده و از نظر نوع شبکه یک پارچه سازی، جزء تلفیق های دو منظر اند. پایان نامه حاضر برای اولین بار اصطلاح های عامیانه فارسی را بر اساس نظریه تلفیق بررسی می کند.

این پایان نامه در دو بخش اصلی تنظیم شده است. در بخش اول به مقایسه مفهوم و معنای سرقفلی و حق کسب یا پیشه یا تجارت در قوانین و عرف و فقه پرداخته می شود و در این راستا عرف و متون قانونی مربوطه قبل از سال 1317 تاکنون مورد بررسی قرار می گیرد و در گذر عرف و این قوانین تمایز سرقفلی از حق کسب یا پیشه یا تجارت و از حسن شهرت مستأجر روشن خواهد شد و در آخر هم سرقفلی و حق کسب یا پیشه یا تجارت توسط نگارنده تعریف می شود. در این تعاریف چهار قسم از سرقفلی و همچنین حق کسب یا پیشه یا تجارت به عنوان وجه یا مبلغی تعریف شده است و تنها از سرقفلی عرفی به عنوان حق یاد شده است. و در بخش دوم سرقفلی و حق کسب یا پیشه یا تجارت در مراحل مختلف از ایجاد تا اتمام حیاتشان در روابط موجر و مستأجر مقایسه می شود. و در این راستا سرقفلی و حق کسب یا پیشه یا تجارت از حیث قلمرو مکانی انتقال، روند پرداخت، ارزیابی و سقوط مورد بررسی و مقایسه قرار می گیرد.