نام پژوهشگر: داود مژده عنبران

سیر ساختاری مقاله نویسی در مجله سخن
thesis دانشگاه تربیت معلم - تهران - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1393
  داود مژده عنبران   عصمت خوئینی

مجله سخن، یکی از مجلات مهم و موثر در تاریخ ادبیات معاصر ایران است که با هدف توسعه و ترویج تحقیقات ادبی و علمی و شناساندن نویسندگان و شاعران ایرانی و دیگر کشورها پایه گذاری شده است. این مجله به دلیل طیف گوناگون موضوعات و تحولات گسترده در مقاله نویسی و بالاخص ساختار که با الگوهای ابداعی و یا تقلیدی از سوی مقاله نویسان همراه بوده، به جهت پژوهش و بررسی حائز اهمیت است. در این پژوهش، ضمن سیر اجمالی در تاریخچه مقاله نویسی و روزنامه نگاری و ویژگی های زبانی مقالات نویسندگان بنام وصاحب سبک در این عرصه، به بررسی ساختار مقالات داخلی و مترجَم در سیر کلی دوره های مجله سخن پرداخته شده تا بتوانیم نشان دهیم از بدو پیدایش مجله سخن تا دوره پایانی آن روند تغییر و تحول و شکل گیری ساختار مقالات چگونه بوده است. با تحقیقات انجام شده می توان گفت که نه تنها ساختار مقالات داخلی متأثر از ساختار مقالات مترجَم نبوده؛ بلکه بسیاری از آن ها ساختاری ابداعی از سوی نویسندگان داخلی بوده و در همان دوره و یا در دوره های بعد مورد تقلید سایر نویسندگان قرار گرفته است. ساختار مقالات این مجله تا اندازه زیادی در شکل گیری ساختار امروزی مقاله نویسی در کشور ما موثر بوده است.