بی شک، رنگ یکی از عوامل مهم خلق اثر هنری، به ویژه شعر است. رنگ ها علاوه بر تأثیرگذاری در زندگی فردی و اجتماعی انسان، گاه موجب بروز خلاقیت ها واستعدادهای نهفته درانسان شده است. شاعر در آفرینش اثر خود گاه رنگ را به خاطر زیبایی های حسی به کار می گیرد تا ارزش های درونی آن را پدیدار سازد، اما گاهی هم هنرمند از این مرحله پا را فراتر نهاده و مفاهیم نمادین رنگ ها را موضوع توجه و عنایت خود قرار می دهد. در این میان وسعت دید و نگاه عمیق شاعران معاصر به پدیده های هستی در کنار آگاهی آنها از اثرات مختلف رنگ ها سبب می شود که رنگ ها در اشعار آنها جلوه و نمود زیبایی پیدا کنند. حضور رنگ ها در آثار هنرمندان در کنار زیبایی اثر بر تأثیر آنها بر مخاطب می افزاید. به همین دلیل شاعران با آگاهی از تأثیرات رنگ ها، به آنها توجّه خاصی کرده و از دیرباز آثارشان را به رنگ ها و ترکیبات رنگین مزیّن نموده اند. در تحقیق حاضر تلاش شده است که جایگاه رنگ های مختلف در تصاویر شعری شاعر و همچنین معانی ودلالت های نمادین و حسی رنگ های مختلف در اشعار شاعر و برخی از جنبه های روان شناختی و زیبا شناختی این رنگ ها تبیین گردد. نیز تلاش شده تأثیرات بصری، حسی، سمبلیک یا نمادین رنگ در شعر ایلیا ابوماضی مورد بررسی قرارگیرد تا از این طریق حقایق ذهنی شاعر از لابه لای جنبه های مختلف زیباشناختی رنگ برای خوانندگان نمایان گردد. در این تحقیق، روش کار، یک روش و رویکرد توصیفی و تحلیلی دارد و نتایج این پژوهش، نشان می دهد که ایلیا ابوماضی از انواع رنگ های اصلی و فرعی استفاده نموده است و رنگ قرمز و زرد و سیاه و سفید، در تحقیق حاضر، رنگ های غالب در شعر ابوماضی می باشند که شاعر در انتقال مفاهیم ذهنی و نیز خلق تصاویر شعری زیبا از آنها به خوبی بهره جسته است. و در بحث بررسی رنگ های مختلف در اشعار وی به این نتیجه مهم می رسیم که، گرچه او غالب اشعارش را در جامعه ایی متمدن و پررنگ و نگار شهری امریکا سروده است، اما در تصویرسازی و رنگ آمیزی شعری اش از رنگ های طبیعی محیط سنّتی شرق الهام گرفته است.