ضرب المثلها در کنار کنایات،اصطلاحات، زبانزدها و واژگان از جمله مواد و مصالح زبانی هستند که غنای هر زبان به کمیت و کیفیت همین مواد بستگی دارد. در این پژوهش مولف میکوشد پس از طرح موضوع و تعریف ضرب المثل و مطالعه لغات و اصطلاحاتی که در مثلها ضبط شده اند، به تحلیل امتیازات این گونه ی زبانی بپردازد. و در آخر علاوه بر تأثیر ضرب المثلها در رسایی گفتار و نوشتار به بررسی نقش و تأثیر آن در طراحی پوستر که یکی از انواع ارتباط تصویری است می پردازیم. در بسیاری از موارد پوستر ها دارای پیامی برای بیننده هستند و دیگر فقط هدف فروش یا تبلیغ یک کالا نیست. در اینجا پوستر باید با صداقت کامل عمل نماید و پیام را طوری به بیننده بدهد که بر روی او اثر کند. هدف بر این است: استفاده از پیام مناسب نیازمند یافتن نقاط فکری مشترک در بین افراد جامعه می باشد. بعضی از پوستر ها باید توانایی مطرح شدن در هر ملیتی را داشته باشد اما در پوستر هایی که هدف تغییر در یک ملت است میتوان ازتصویر گری کنایه ها وضرب المثلهای خاص آن کشور استفاده کرد این امر باعث می شود میزان تاثیرگذاری بیشتر و نوعی بومی سازی در پوستر ها اتفاق بیافتد.همچنین طراح علاوه بر بکارگیری حروف و رنگ و کمپوزسیون از طرق دیگر برای خلق ایده تصویری اقدام و بهترین گزینه را انتخب نماید. روش تحقیق تحلیلی و بر مبنای آثار پوستر های تصویرگری شده صورت می گیرد.. پس از این مرحله ایده هنرمند ایرانی با نوع فرهنگ و استفاده از آرایه های معنوی در ادبیات عامیانه بطور مثال ضرب المثل ها و نحوه گسترش آن مورد توجه است.