نام پژوهشگر: وسام رومیه
وسام رومیه محمد تقی آذرمینا
تحقیق در ساخت زبانی ودستوری کتاب" خاطرات اعتماد السلطنه" در مجموعه ی مطالعات تاریخ زبان فارسی وسبک شناسی نثر فارسی در دوره های متأخرضرورت تام دارد . در این پایان نامه ساختمانهای فعل ( ساده- مرکب- پیشوندی- مرکب پیشوندی – گروه فعلی ) در نثر کتاب بررسی گردیده وکاربرد آنها در زمانهای مختلف تحقیق شده است ، تنوّع زمانها وساختمانهای فعل دلالت بر پویایی نویسنده در نگارش اثر داشته واحاطه ی او را به فن نگارش فارسی با توجه به موضوعات مطروحه وشیوه های رساندن پیام وصحت گزارش نشان می دهد . در این تحقیق مصادر فارسی ( دویست ویازده مصدر) به شکل الفبایی از حرف "الف" تا "ی" مرتب گردیده ودر ذیل هر مصدر معانی آن مورد بررسی قرار گرفته وسپس ساختمانهای فعلی آن مصدر معین شده و زمانهای هر فعل بیان گردیده وشواهد مناسب برای هر یک ارائه شده ، ودر مقدمه نیز به مباحث سبک شناسی متن اشارت شده است . بی گمان این تحقیق مطالعات نثر فارسی را تکمیل می کند وتحولات خاص نثر فارسی را در قرن 13 شمسی در مقایسه با قرون قبل نشان می دهد . متنی که این پایان نامه براساس آن تهیه شده چاپ هفتم کتاب " روزنامه ی خاطرات اعتماد السلطنه" به تصحیح ایرج افشار می باشد که در انتشارات امیر کبیر ، تهران ، 1389 به طبع رسیده . ومتن حاضر مشتمل بر یک مقدمه وشش قسم است .