نام پژوهشگر: خدیجه سعیدی ابواسحاقی
خدیجه سعیدی ابواسحاقی سید کاظم موسوی
قرآن کریم و سنّت و احادیث پیامبراکرم(ص) و ائمّه معصومین(علیهم السّلام) تأثیر زیادی بر فرهنگ و آثار هنرمندان اسلام به خصوص شعرا داشته است. بعد از ورود اسلام به ایران، شعر ایران هم تحت تأثیر این آموزه ها قرار گرفت. از جمله این شاعران می توان استاد سخن، سعدی را نام برد که آموزه های دینی را در قالب تلمیح، تضمین، اشاره یا نقل به مضمون در شعرش جلوه گر ساخته که هدف اصلی این تحقیق است. در این تحقیق ابتدا اشعاری که مضمون دینی داشته اند جداسازی شده سپس آیات و احادیثی که مرتبط با این اشعار بوده برای توضیح و تفسیر آورده شده است. فصل اول کلیاتی در مورد سعدی و بوستان و چگونگی تأثیر قرآن و حدیث در ادبیات فارسی و همین طور آثار سعدی به صورت مختصر نوشته شده است. فصل دوم که بخش اصلی تحقیق است آموزه های دینی تحت عناوین مختلف در بوستان مورد بررسی قرار گرفته است که عبارتند از: اموراخلاقی، امور دینی وشرعی، بخشی راجع به پیامبرانی که سعدی در بوستان از آنها یاد کرده است، عرفان، امور دنیوی و اخروی، امور اجتماعی و سیاسی، امور خانوادگی. نتیجه این که بوستان، مثنوی اخلاقی تعلیمی است که چنان با آموزه های دینی ما عجین شده است که کمتر بیت یا حکایتی در آن یافت می شود که بطورمستقیم یا ضمنی به امور دینی مربوط نشود زیرا اخلاق و مذهب چیزی جدا از هم نیست و با بررسی اجمالی بوستان می توان به وفور آیات و احادیثی را یافت که سعدی در سرودن این کتاب گران-قدر بدان نظر داشته است.