تاریخچه ی ترجمه به زمان باستان بازمی گردد اما تنها پنجاه سال است که این رشته به صورت یک رشته علمی و مستقل از زبان شناسی تبدیل شده است. در این مدت تحقیقات زیادی بر جنبه های این علم صورت گرفته و مسائل مختلفی بیان گردیده است. جهانی های ترجمه از جمله مسائلی است که در سالهای اخیر مطرح گردیده است. البته جهانی ها هنوز در سطح فرضیه بوده و به نظریه تبدیل نشده اند. به همین دلیل محققان زیادی درحال پژوهش بر روی این موضوع هستند تا بتوانند آنها را اثبات و یا رد کنند.

بیماری سپتوریوز برگی گندم بوسیله قارچ mycosphaerella graminicolaایجاد می شود. این بیماری یکی از عوامل مهم کاهش عملکرد گندم در جهان به شمار می رود. در این مطالعه 5 ژن از پنج خانواده ژنی کاندیدای مقاومت به بیماری مورد بررسی قرار گرفتند. پرایمرهای اختصاصی با استفاده از نرم افزار molecular beacon طراحی شدند. بیان افتراقی این ژن ها در زمان های 0، 3، 6، 12 و 24 ساعت بعد از آلودگی در رقم مقاوم ونگشوبای و حساس فلات با استفاده از واکنش کمی زنجیره پلیمراز real time pcr)) بررسی شد. نتایج نشان داد که سطح بیان ژن bsi protease inhibitors 12 ساعت بعد از آلودگی در گیاه مقاوم در مقایسه با حساس 24 برابر بیشتر بود. همچنین بیان دو ژن pathogenesis-related protein (pr-1) و peroxidase (per) در ساعات اولیه پس از آلودگی و در گیاه مقاوم افزایش یافتند. تفاوت الگوی بیان ژن های وابسته به ساز و کار های مقاومت در ارقام مقاوم و حساس گندم مهم ترین مرحله مطالعاتی جهت گزینش ارقام جدید در سیستم های اصلاح سنتی و مدرن می باشد.

چکیده پایان نامه ( شامل خلاصه، اهداف، روش های اجرا و نتایج به دست آمده): ساختار این پژوهش که به عنوان پایان نامه کارشناسی ارشد رشته علوم ارتباطات اجتماعی پذیرفته شده است به یکی از اعضای خانواده «ارتباطات جمعی» یعنی «رمان» تعلق دارد. موضوع این پژوهش«تحلیل محتوای ارتباطات غیرکلامی شخصیت های برگزیده رمان های سیمین دانشور ( سووشون – جزیره سرگردانی – ساربان سرگردان) از قبل تا بعد از انقلاب اسلامی» می باشد؛ که با تکیه بر روش تحلیل محتوا و کاربرد آن در رمان با هدف اصلی کشف مقوله های ارتباطات غیرکلامی ( حرکات بدنی ، رفتارها و ...) شخصیت های داستانی در رمان های منتخب به انجام رسید. در زیر سعی می کنیم چهارچوب مراحل انجام کار این پژوهش را به طور خلاصه و مبتنی بر مراحل علمی مرور نماییم. الف : روش و اهداف : این پژوهش به «روش تحلیل محتوا » و بر اساس «چهار هدف » زیر انجام پذیرفت :1-شناخت ارتباطات غیرکلامی و نوع روایت گری هر رمان2-شناخت ارتباطات غیرکلامی و شخصیت پردازی روایت3-شناخت ارتباطات غیرکلامی در طول زمانی رمان4-شناخت ارتباطات غیرکلامی و سبک زندگی شخصیت های هر رمان. ب : طرح پرسش ها و تدوین فرضیه ها :در این پژوهش بر اساس اهداف چهارگانه فوق پرسش هایی را طرح کردیم که تمام ویژگی های مورد نظر در حیطه مقوله های ارتباطات غیرکلامی شخصیت های داستانی را در بر می گرفت و مبتنی بر همین پرسش ها «چهارده فرضیه »را تدوین نمودیم. ج : مفهوم سازی و تعیین متغیرها : در این پژوهش «مفاهیم و واژه های موضوع » را جداگانه تعریف نظری و عملی کردیم. متغیر هایی را از فرضیه های موجود انتخاب کرده و به همان ترتیب به صورت نظری و عملی تعریف کردیم. د: روش نمونه گیری : در این پژوهش از روش نمونه گیری « سهمیه ای» استفاده شده است. از بین آثار برگزیده ی سیمین دانشور سه رمان انتخاب شده و از بین تمام فصل های رمان به ارتباطات غیرکلامی قسمت های اصلی آن پرداخته شده است که منطبق با اهداف تحقیق و هم نوع سوالات و متغیرهای فرضیه ها بودند و از بین شخصیت ها به شخصیت های اصلی که درحالت تیپ باقی نمانده بلکه دارای فردیت خاصی که نویسنده به آنها نسبت داده است و در مفهوم غایی رمان نقش مهمی را ایفا نموده اند، انتخاب و مورد بررسی قرار گرفته است. ه : ابزار اندازه گیری : در این پژوهش ابزار اندازه گیری «پرسش نامه معکوس» است . و : ضریب قابلیت اعتماد : برای رسیدن به ضریب قابلیت اعتماد، مقوله ها، زیرمقوله ها را تعریف عملیاتی کردیم و از فرمول «اسکات» برای روایی ابزار اندازه گیری استفاده کردیم.ز: برآورد حجم نمونه : ابتدا سه رمان از بین آثار برگزیده انتخاب شده سپس از میان کل فصول رمان ها قسمت های اصلی انتخاب شده است، کل قسمت های اصلی فصل های رمان بر اساس حضور شخصیت های مورد بررسی در آن قسمت ها می باشد که ارتباط غیرکلامی هم صورت پذیرفته است، در سووشون 22 فصل با 304 صفحه، در جزیره سرگردانی 20 فصل با 326 صفحه و در ساربان سرگردان 12 فصل با 307 صفحه می باشد و در مجموع «971 آیتم» مورد بررسی قرار گرفته است. ح ) شیوه تجزیه و تحلیل داده ها ( اطلاعات ): در این پژوهش برای تجزیه و تحلیل اطلاعات از «جداول فراوانی» استفاده شد. جداول فراوانی یا یک بعدی نشان دهنده حرکات غیرکلامی تک متغیره بوده و جداول متقاطع و یا دوبعدی، نشان دهنده نوع شخصیت ها یا نوع حرکات غیرکلامی بوده است در مجموع، 1 جدول یک بعدی و 13 جدول دو بعدی مورد استفاده قرار گرفته است. آزمون های آماری مورد نظر برای تجزیه و تحلیل اطلاعات:آزمون مجذور خی دو تک متغیره برای فرضیه اول و آزمون خی دو دو متغیره برای 13 فرضیه دیگر استفاده شده است. ط: نتیجه گیری و ارائه پیشنهادها : پس از تحلیل محتوای ارتباطات غیرکلامی شخصیت های داستانی رمان های سیمین دانشور در قالب این پژوهش " نتایج و پیشنهاداتی" به شرح زیر ارائه می شود :-هر سه رمان مورد بررسی دارای حرکات غیرکلامی شخصیت هاست که در مسیر تاریخی رمان های قبل و پس از انقلاب اسلامی ( رمان های ضد استعماری)، جذاب ترین و برجسته ترین نوع ارتباطات غیرکلامی را منتقل می سازند.-استفاده درست از مقوله های ارتباطات غیرکلامی به شخصیت پردازی و فضاسازی های رمان و همچنین به خواننده در درک اثر یاری می رساند.-زمان نگارش رمان، موضوع رمان و به دنبال آن انتخاب سبک نگارش رمان، بر میزان پردازش مقوله های غیرکلامی تأثیرگذار است.-مطالعه زبان بدن و گونه شناسی زبان بدن در رمان می تواند روش دقیق و روشنی در سبک شناسی رمان عرضه کند و دانش سبک شناسی رمان را رشد دهد. -بررسی ارتباطات و مقوله های غیرکلامی در دیگر ژانرهای ادبی-نمایش نامه ها، شعر روایتی، آثار عرفانی و ادبیات مدرن...؛ مقایسه زبان بدن و ارتباطات غیرکلامی شخصیت ها، در رمان و سینمای اقتباسی.؛ مقایسه کاربرد یا عدم کاربرد ارتباطات غیرکلامی شخصیت های داستانی، در آثار برگزیده داخلی و خارجی از جمله پیشنهادهای این پژوهش می باشد.

در این پایان نامه، با استفاده از معادله حالت ایهم سانگ میسون چگالی چند ترکیب از خانواده اترها شامل اتیلن گلی کول اتیل اتر، اتیلن گلی کول متیل اتر، اتیلن گلی کول ایزوپروپیل اتر، دی اتیلن گلی کول دی متیل اتر، اتیلن گلی کول دی متیل اتر، دی پروپیل اتر، دی بوتیل اتر، دی پنتیل اتر و چند ترکیب از خانواده کتون ها شامل: استون، استوفنون، متیل اتیل کتون محاسبه گردیده است. برای محاسبه ضریب دوم ویریال مورد استفاده در این معادله حالت از پتانسیل بین مولکولی لنارد-جونز(6-12) استفاده شده است. حجم مولی و چگالی برای مواد خالص فوق در دماها و فشار های مختلف محاسبه گردید و نتایج حاصل با داده های تجربی مقایسه شد، که بین آنها توافق خوبی مشاهده شده است.

نتایج این پژوهش نشان داد که تفاوت معناداری بین خودتنظیمی فرزندان معلمان تربیت بدنی و فرزندان رشته های دیگر وجودندارو ولی بین خودکارآمدی فرزندان معلمان تربیت بدنی و خودکارآمدی فرزندان معلمان رشته های دیگر تفاوت معناداری وجود دارد.

چکیده در طراحی شبکه جاده های جنگلی برای رسیدن به اهداف توسعه پایدار و حفظ اکوسیستم جنگل می بایست مشخصه های زیست محیطی در فرآیند مسیریابی دخالت داده شوند. در این پژوهش هدف طراحی شبکه جاده جنگلی بر اساس اصول زیست محیطی و با استفاده از روش ارزیابی چند معیاری است. برای این پژوهش سری سه بخش شش طرح جنگلداری نکا - ظالمرود انتخاب شد. معیارهای شیب، جهت جغرافیایی، ارتفاع، وضعیت خاک، وضعیت زمین شناسی، هیدرولوژی منطقه، حجم در هکتار و تراکم توده، تیپ توده، تراکم تاج پوشش، حفاظت از حیات وحش و فاصله از معدن در نظر گرفته شدند. ابتدا با تنظیم پرسشنامه و گردآوری نظرات کارشناسان و تجزیه و تحلیل نتایج پرشنامه ها با استفاده از expert choice ضریب اهمیت هر معیار تعیین شد. نقشه های معیار با استفاده از الگوریتم فازی در نرم افزار ادریسی استانداردسازی شدند. نقشه های استاندارد شده با الگوریتم mceدر ادریسی با توجه به ضریب اهمیت تلفیق شدند و نقشه نهایی قابلیت عبور بدست آمد. سپس با استفاده از نرم افزار pegger طراحی واریانت های جدید جاده صورت گرفت. نتایج ارزیابی زیست محیطی با استفاده از روش mce واریانت سوم را مطلوب ترین گزینه نشان داد. نتایج مقایسه آماری با آزمون مربع کای بین واریانت های جدید و شبکه جاده موجود، نشان داد که واریانت های اول و سوم با جاده موجود از لحاظ عبور از مناطق مناسب و نامناسب تفاوت معنی دار دارند. همچنین ارزیابی فنی واریانت های طراحی شده با استفاده از روش درصد پوشش و ارزیابی بهترین توزیع سطحی با استفاده از روش نزدیکترین مسیر صورت گرفت. در نهایت واریانت سوم طراحی شده که در هر سه ارزیابی بهترین عملکرد را داشت به عنوان بهترین گزینه انتخاب شد.

چکیده : شاهنامه، همانگونه که فردوسی در گفتار اندر فراهم آوردن کتاب بیان می کند در آیین کشورداری ایران پیش از اسلام است. او شاهنامه را در قرن چهارم با هدف روشن ساختن حکمت خسروانی (حکمت شاهان) و اندیشه سیاسی پیش از اسلام به رشته نظم در آورده است. در این کتاب آیین حکومت در چهار شاخه اصلی: شاهان، موبدان، پهلوانان( ارتشتاران) و طبقات چهارگانه مردم بیان نموده و در هر قسمت مهم ترین مولفه های اندیشه سیاسی در ایران پیش از اسلام از دیدگاه خود متأثر از اندیشه سیاسی و حکمت خسروانی بوده را بیان نموده است پژوهش به روش تحلیل محتوایی کیفی و تحلیلی و توصیفی مهم ترین مولفه های اندیشه سیاسی را از دیدگاه فردوسی بررسی نموده است. یافته های پژوهش نشان دهنده آن است که فردوسی در محور شاهان، چهار مسأله و مولفه اساسی را همراه با فرعیات آن ذکر کرده که عبارتند از اصول آرمانشاهی، ویژگی های پادشاه، وظایف پادشاه و موضوع جانشینی پادشاه در محور موبدان دو مولفه اصلی را همراه با فرعیات آن از جمله مقامات و وظایف موبدان بیان نموده است در بحث مربوط به پهلوانان ابتدا به ویژگی آنان پرداخته و سپس مولفه ها و مسائل مربوط به آن را در پنج مولفه که عبارتند از ساختار ارتشتاران، آرایش سپاه، وظیفه فرماندهان و نشانه و پرچم و نیز اصول جنگ را روشن نموده است. ودر بحث طبقات و موضوعات فرعی آن به صورت چهار مولفه بیان شده ( روحانیان، جنگیان، دبیران، توده ملت) در این پژوهش مدلهای گوناگون اندیشه های سیاسی در قسمت های مذکور ترسیم شده است( مدل پادشاهان، موبدان، ارتشتاران ( پهلوانان) و طبقات چهارگانه مردم) واژگان کلیدی: اندیشه های سیاسی، قدرت، آیین حکومت(حکمت خسروانی) موبدان(روحانیان) ارتشتاران( جنگیان، پهلوانان) ساختار چهارگانه جامعه ایرانی( روحانیان، جنگیان، دبیران، توده ملت) سرزمین ایرانشهر.

میرزا قاسم تبریزی متخلص به زاهد از شاعران عصر صفوی است که در نیمه ی دوم قرن یازدهم هجری می زیست وی مهارت و استادی خود را در انواع قالب های شعری به اثبات رسانده است. زاهد از شاعران سبک هندی است.عمده ترین هدف نگارش این رساله جمع و تدوین اشارات، تلمیحات، اصطلاحات و اعلام در دیوان غزلیات زاهد تبریزی است. این پایان نامه،شامل چهار فصل است. فصل اول آن کلیات است که در آن شرح حال مختصری از زندگی زاهد تبریزی و آثار وی آورده شده اما طرح اصلی پایان نامه در سه فصل بعد آمده که به این قرار است: فصل دوم، شامل دو قسمت «آیات» و «احادیث»می باشد.فصل سوم،شامل اصطلاحات مختلف دیوان غزلیات زاهد تبریزی است که به چهار قسمت تقسیم شده است: الف: اخلاقی-مذهبی،ب:عرفانی، ج: فلسفی-کلامی، د: نجومی. همچنین درفصل چهارم پایان نامه به "اعلام" پرداخته شده که خودبه دو قسمت"اعلام اشخاص" و "اعلام غیر اشخاص تقسیم گردیده است.دراین فصل تلاش شده تااعلام اشخاص که شامل اعلام شخصیت های اساطیری، حامی –سامی و تاریخی – اسلامی است و نیز اعلام غیر اشخاص که مواردی چون مکان ها، احجار کریمه، عطریات، آلات موسیقی و متفرقه را شامل می گردد با ذکر شواهد و مصادیق شعری آورده شود.این فصل ها به صورت فرهنگ نویسی تنظیم گردیده و مدخل ها بر اساس حروف الفبا مرتب شده اند.

هدف از مطالعه حاضر، تعیین رابطه بین عملکرد خانواده و ابعاد هفت¬گانه آن (حل مشکل، نقش¬ها، همراهی عاطفی، ارتباط، آمیزش عاطفی، کنترل رفتار، عملکرد کلی) با سلامت روان و ابعاد چهارگانه آن (علائم جسمانی، علائم اضطرابی و اختلال خواب، علائم افسردگی، علائم اختلال در عملکرد اجتماعی) در دانشجویان ورزشکار مرد و زن شرکت کننده در المپیاد فرهنگی ورزشی دانشگاه¬ها و مؤسسات آموزش عالی کشور در تابستان سال 1391 می باشد. این پژوهش به روش توصیفی-همبستگی و به شکل میدانی اجرا شده است. جامعه آماری این پژوهش را 3690 دانشجو که شامل 2130 دانشجوی پسر و 1560 دانشجوی دختر شرکت کننده در یازدهمین المپیاد فرهنگی ورزشی در دو شهر ارومیه (پسران) و بیرجند (دختران) تشکیل می دهد. با استفاده از جدول کرج-چی و مورگان حجم نمونه آماری 338 شرکت کننده تعیین شد. بدین منظور با توجه به این که 58 درصد از جامعه آماری را دانشجویان پسر و 42 درصد جامعه آماری را دانشجویان دختر تشکیل می دهند تعداد 196 دانشجوی پسر و 142 دانشجوی دختر به عنوان نمونه انتخاب شدند. به منظور گردآوری اطلاعات از سه پرسش نامه اطلاعات فردی، عملکرد خانواده (fadq) و سلامت روان (ghq) استفاده گردید که برای تجزیه و تحلیل داده¬ها از آمار توصیفی (میانگین، انحراف معیار و ...) و آمار استنباطی (ضریب همبستگی رتبه ای پیرسون و رگرسیون چندگانه گام به گام) استفاده شده است. نتایج بدست آمده حاکی از آن است که بین عملکرد خانواده و ابعاد هفتگانه آن با سلامت روان و ابعاد چهارگانه آن (علائم جسمانی، علائم اضطرابی و اختلال خواب، علائم افسردگی، علائم اختلال در عملکرد اجتماعی) ارتباط مثبت و معنی داری در سطح p<0/05 وجود دارد. هم چنین برای تعیین همبستگی چندگانه بین عملکرد خانواده با سلامت روان از آزمون ضریب رگرسیون چندگانه به روش گام به گام استفاده شده است که نتایج تحلیل رگرسیونی نشان می دهد، 18% از تغییرات علائم جسمانی را ابعاد عدد ثابت، آمیزش عاطفی و همراهی عاطفی، 11% از تغییرات علائم اضطرابی و اختلال خواب را ابعاد عدد ثابت، آمیزش عاطفی و عملکرد کلی، 16/9% از تغییرات علائم افسردگی را ابعاد عدد ثابت، همراهی عاطفی، آمیزش عاطفی و عملکرد کلی، 23% از تغییرات علائم اختلال در عملکرد اجتماعی را ابعاد عدد ثابت، آمیزش عاطفی، کنترل رفتار و عملکرد کلی و 60/3% از تغییرات سلامت روان را عدد ثابت و همه ابعاد عملکرد خانواده شامل حل مشکل، نقش¬ها، همراهی عاطفی، ارتباط، آمیزش عاطفی، کنترل رفتار، عملکرد کلی را تبیین می¬کنند.

هنگامی که تصمیم گیری های مهم براساس نتایج آزمون اتخاذ می شود می بایست به شدت از هرگونه سوگیری اجتناب کرد، زیرا که ممکن است نمرات آزمون دهندگان به طرز ناعادلانه ای تحت تأثیر قرار بگیرد. مطالعه حاضر با هدف بررسی کارکرد افتراقی سوال در آزمون تیمز 2011 در درس ریاضی پایه چهارم و هشتم (سوم راهنمایی) با توجه به متغیر جنسیت و همچنین مقایسه نظریه کلاسیک و سوال – پاسخ (irt) در تعیین کارکرد افتراقی سوال انجام گرفت. با استفاده از روش نمونه گیری تصادفی کتابچه شماره 10 برای پایه چهارم و کتابچه شماره 5 از پایه هشتم جهت تجزیه و تحلیل انتخاب شد. سپس ویژگی های روان سنجی سوالات با هر دو نظریه کلاسیک و سوال – پاسخ بررسی شد که در بررسی انجام شده سوال 041333m در پایه چهارم نسبت به دیگر سوالها سخت تر بوده است و سوال 041298m نیز آسان ترین بوده است. همچنین دو سوال 052046m و 052125m در پایه هشتم سخت ترین سوالها و سوال 052072m آسان ترین سوال بوده است. همچنین اعتبار آزمون از طریق آلفای کرونباخ و همبستگی تتراکوریک محاسبه شد. سپس آزمودنی ها به دو گروه دختر و پسر تقسیم و سوداری سوالها با روش کلاسیک (رگرسیون لوجستیک) و روش سوال – پاسخ (مساحت بین منحنی) بررسی شد که نتایج نشان داد با استفاده از روش کلاسیک در پایه چهارم، 4 سوال و در پایه هشتم 6 سوال دارای سوگیری است و با استفاده از روش سوال – پاسخ (irt) در پایه چهارم 2 سوال و در پایه هشتم 1 سوال دارای سوگیری است و 3 سوال فوق در هر دو روش مشترک بودند همچنین در بررسی ویژگی های روان سنجی نیز هر دو نظریه به صورت یکسانی 3 سوال را دشوار تشخیص داده اند و همپوشانی نزدیکی با یکدیگر داشته اند.

چکیده تحقیق در این پژوهش ، به بررسی. مقایسه ی میزان نگرش به روابط فرا زناشویی و تعارضات زناشویی در کاربران و غیرکاربران شبکه های اجتماعی (شهرستان کرج) می پردازد. جامعه آماری . این پژوهش را 50 نفر از شاکیان ،متهمان و مراجعین به دادگاههای خانواده ومراکزمشاوره درمانی شهرستان کرج تشکیل می دهند.تعداد27 نفر به عنوان نمونه آماری انتخاب می شوند.از آنجایی که در پژوهش حاضر برای تکمیل پرسشنامه باید رضایت و همکاری آزمودنی ها جلب شوداز روش غیر احتمالی در دسترس به عنوان نمونه برداری استفاده می شود. به منظور بررسی نگرش از پرسش نامه هایی چون مقیاس نگرش به روابط فرازناشویی ، پرسشنامه تعارضات زناشویی(mcq)، پرسشنامه عضویت در شبکه های اجتماعی(محقق ساخته، پرسشنامه جمعیت شناختی (محقق ساخته) استفاده شد.به منظور تجزیه و تحلیل آماری از آزمون های آماری چون مچون آماره های همبستگی ، رگرسیون ؛ آزمون t برای تشریح اطلاعات استفاده شد. نتایج حاصل از تجزیه و تحلیل داده های پژوهش ارائه شد و نتایج در قالب جداول ارائه گردید. همانگونه که مطرح شد 4/52% از نمونه از کاربران شبکه های اجتماعی بودند و 6/47% از آن ها عضو شبکه های اجتماعی نمی باشند. میانگین نگرش نسبت به روابط فرازناشویی در کاربران و غیر کاربران شبکه های اجتماعی در بازه 5-1 به ترتیب 74/2 و 35/2 می باشد. همچنین میانگین تعارضات زناشویی در کاربران شبکه های اجتماعی در بازه 4-0، 74/2 و در غیر کاربران 64/2 می باشد نتایج حاصل از بررسی فرضیه های پژوهش نیز نشان داد که بین میانگین نگرش نسبت به روابط فرازناشویی در کاربران و غیرکاربران شبکه های اجتماعی مجازی تفاوت معنی داری وجود دارد در حالی که بین میانگین تعارضات زناشویی در کاربران و غیرکاربران شبکه های اجتماعی تفاوت معنی داری وجود ندارد. در بررسی معنی داری تفاوت در میانگین ابعاد مختلف تعارضات نیز نتایج نشان داد که تفاوت معنی داری در ابعاد کاهش رابطه جنسی، افزایش واکنش های هیجانی، کاهش رابطه با خویشاوندان همسر، افزایش رابطه فردی با خویشاوندان خود و جدا کردن امور مالی از یکدیگر بین کاربران و غیر کاربران شبکه های اجتماعی وجود دارد. کلید واژه: تعارضات ، روابط فرازناشویی ،شبکه های اجتماعی مجازی وکاربرشبکه باغیر کاربرشبکه

یکی از شاخه های مطالعات علمی ادبیّات، مطالعه «فرهنگ عامّه» یا «ادبیّات شفاهی» ملّت هاست. در میان جلوه های گوناگون فرهنگ عامّه، «قصّه های عامیانه» جایگاهی ویژه دارند و توجه به گردآوری، تدوین، شماره گذاری و رده بندی، توصیف و تحلیل آن ها یکی از مشغله های پژوهشگران این رشته بوده و هست. از آنجا که قصّه های عامیانه از یک سو منشاءِ اصلی منظومه های بلند ادبیّات رسمی ایران از جمله شاهنامه و خمسه نظامی و دیگر آثار منظوم و منثور است و از سویی راهی برای مطالعه مردم شناسی و جامعه شناسی است؛ مورد توجه خاص دانشمندان و پژوهشگران در حوزه های ادبیّات، زبا شناسی، مردم شناسی، جامعه شناسی، روان شناسی، باستان شناسی و اسطوره شناسی و ... قرار دارد. قصّه های عامیانه آمره نیز از قاعده مستثنا نیست و در این رساله تلاش شده تا ضمن بازیابی جایگاه آن ها در طبقه بندی های و رده بندی های شناخته شده جهانی از قبیل ریخت شناسی قصّه های پریان اثر پراپ، شماره گذاری آرنه / تومپسون و طبقه بندی قصّه های ایران اثر مارزلف به توصیف بن مایه های اجتماعی و ... قصّه ها نیز توجه شود. روش گردآوری داده های این پژوهش میدانی اما روش تحلیل داده ها تحلیلی-توصیفی است. نتیجه این پژوهش میدانی، ثبت 30 عنوان قصّه و شماره گذاری، طبقه بندی و توصیف بن مایه های آن هاست. از این میان تعداد 7 قصّه برای اولین بار شماره گذاری و طبقه بندی شده و به تکمیل ظرفیّت نمونه های قصّه های ایرانی انجامیده است. ضمن این که امیدوار است آن ها را برای همیشه از خطر نابودی حفظ کرده باشد.

بررسی ترجمه ی آهنگ ها طی فرآیند دوبله و زیرنویس از زبان انگلیسی به فارسی

پژوهش حاضر با عنوان " بررسی رابطه پیچیدگی شناختی مدیران متوسطه و کارکرد برنامه¬ریزی آموزشی آن¬ها" بوده است. این پژوهش به دو شیوه کمی( از نوع توصیفی) و کیفی انجام شده است. جامعه آماری پژوهش شامل تمامی مدیران و معلمان مناطق 22 گانه شهر تهران بوده است. با استفاده از نمونه گیری تصادفی ساده از مناطق شمال(منطقه 3)، مرکز(منطقه6)، جنوب(منطقه 19)، غرب( منطقه 9)، شرق(منطقه14) 20 مدرسه انتخاب شد . پرسشنامه بولمن جهت بخش پیچیدگی شناختی مدیران مدارس مربوطه بین 225 نفر از معلمان توزیع گردید. و با استفاده از شیوه نمونه¬گیری هدفمند از نوع نمونه¬گیری کرانه¬¬ای 20 مدیر با نمره پیچیدگی شناختی بالا و پایین انتخاب شدند و مورد مصاحبه قرار گرفتند. که از مصاحبه نیمه ساختار یافته جهت جمع آوری داده¬ها استفاده شده است. برای تجزیه و تحلیل داده¬ها کمی (پرسشنامه پیچیدگی شناختی) از آمار توصیفی و استنباطی و برای تجزیه و تحلیل داده¬های کیفی (مصاحبه) از تجزیه و تحلیل استقرایی استفاده شده است. تجزیه و تحلیل داده¬ها بر اساس آمار توصیفی نشان می¬دهد که تعداد کمتری از مدیران دارای پیچیدگی شناختی بالا و تعداد بیشتری دارای پیچیدگی شناختی پایینی هستند و نتایج آزمون tتک نمونه ای وt مستقل نشان داد که بین پیچیدگی شناختی مدیران و رتبه کارآمدی کلی آنان به عنوان مدیر و رهبر رابطه معناداری وجود دارد. از سوی دیگر یافته¬های حاصل از مصاحبه¬ها نشان می¬دهد که بین پیچیدگی شناختی مدیران و کارکرد برنامه¬ریزی آنان رابطه وجود دارد.

چکیده ندارد.

چکیده ندارد.

توارث پذیری پارامترهای فیزیولوژیک قلب و عروق در یکصد و هفت جفت دختران 16 تا 19 ساله و مادران 32 تا 56 ساله در شهر شیراز بوسیله آنالیز الکتروکاردیوگرام و فشار خون مطالعه گردید. در این مطالعه سهم عوامل وراثتی در بعضی از شاخص های الکتروکاردیوگرام مانند فاصله ‏‎(rp, interval)rp‎‏ ، موج ‏‎p‎‏، کمپلکس ‏‎qrs‎ ، فاصله ‏‎qt‎‏ تصحیح شده ‏‎(qtc)‎‏، قطعه ‏‎(rp-segment)rp‎‏ ، تغییرات فشار خون و شاخص های آنتروپومتری (وزن، قد و ‏‎bmi‎‏) تعیین گردیده است. برآوردهای توارث پذیری برای فاصله ‏‏‎(%61/3 pr)‎‏ ، زمان ‏‎(%50/3o p)‎‏ زمان ‏‏‎(%67/1) qrs‎‏ ، ارتفاع ‏‎(%70/7)qrs‎‏ ، فاصله ، ‏‎(%34/8) qt‎‏ ‏، ‏‎(%77/ r-segment)‎‏، فشار خون سیستول (3/58%)، فشار میانگین خون (60%) ، فشار خون دیاستول (1/30%) ، نبض در حالت خوابیده (6/68%) ، نبض در حالت نشسته (4/69%) ، ارتفاع ‏‎(%41/3) p‎‏ ، قد (9/28%) از نظر آماری معنادار اما پارامترهای وزن، ارتفاع ‏‎bmi, t‎‏ از نظر آماری معنادار نبودند.