نام پژوهشگر: فراست پیروزی نژاد

معرفی و بررسی آثار و دیوان رشید یاسمی
thesis وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه سیستان و بلوچستان - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1391
  فراست پیروزی نژاد   مریم خلیلی جهانتیغ

چکیده: تاریخ فرهنگ و تمدن هر ملت برآمده از افکار و رفتار جمیع آن ملت، به ویژه بزرگان و نخبگان آن است. برای شناخت بهتر سرزمین مادری و آگاهی از چند و چون داشته های آن، نخستین گام شناخت بزرگان و تأسی به آنهاست. رشید یاسمی از شاعران، محققان و پژوهشگران معاصر و به نام ادب فارسی است که آثار فراوانی را در عرصه ی علم و ادب، اعم از شعر و نثر و ترجمه به ثمر رسانید. دیوان اشعارش بالغ بر 2000 بیت است که در آن به شیوه ای اصولی به موضوع نوآوری در شعر فارسی اندیشید و کوشیدکه رنگ تازه ای به سخن خود بدهد. شعر او ترکیبی از ادب کلاسیک و معاصر است. اودر عین شناخت ادب کهن فارسی نوگراست و ذهنی شیفته اندیشه های بکر دارد و می خواهد علاوه بر حفظ اصالت ها و سنت ها بدعت گزارباشد. او با کمک عناصر سازنده چون زبان، موسیقی، صورخیال وعاطفه به آرایش سخن خود پرداخته و سخن شاعرانه ی خود را خلق می کند. سخن رشید از نظر معنی و مضمون درس اخلاق و فضیلت است و در این راستا در برگردان آثار شاعران و نویسندگان سعی در نشر اندیشه و جهان بینی اسلامی خود داشته است. در این پژوهش علاوه بر بررسی آثار و خدمات رشید به شیوه تحلیل محتوایی به بررسی عناصر بنیادین شعر او پرداخته و دراین راستا چگونگی بروز و نمود هر کدام از عناصر یاد شده و نیز میزان توانایی های شاعر در به کارگیری آنها مورد بحث و تحلیل قرار گرفته است. واژگان کلیدی:رشید یاسمی، زبان، موسیقی، صورخیال، عاطفه و درونمایه