یکی از اهداف مهم در مدیریت منابع طبیعی تعیین میزان تولید مراتع به منظور تعیین ظرفیت مرتع است. در این پژوهش ارتباط بین تولید به عنوان متغیر وابسته و معیارهای کمی پوشش گیاهی و شاخص های اقلیمی به عنوان متغیرهای مستقل مورد بررسی قرار گرفت. بدین منظور سه مکان مرتعی که معرف اقلیم رویشی آذربایجانی در ناحیه رویشی ایران و تورانی می باشند در مراتع دیزج بطچی و قطور شهرستان خوی انتخاب شدند. در هر یک از مکان های مرتعی، با استناد به دستورالعمل طرح ملی ارزیابی مراتع مناطق مختلف آب و هوایی کشور معیارهای کمی پوشش گیاهی نظیر؛ درصد پوشش تاجی، قطر متوسط تاج پوشش، قطر یقه و ارتفاع گونه ها، در پلات های مستقر در امتداد ترانسکت های ثابت که به صورت تصادفی- سیستماتیک در مرتع طراحی شدند، در فصل رویش گیاهی اندازه گیری شدند. رشد سال جاری گونه های مهم و مورد چرای دام، قطع و در پاکت های جداگانه ای قرار داده شدند. وزن خشک نمونه ها تعیین و رابطه رگرسیونی آن با معیارهای نامبرده مورد بررسی قرارگرفت. مشابه مراحل فوق، برای داده های اقلیمی که از نزدیک ترین ایستگاه هواشناسی منطقه، تهیه شد، انجام گرفت و روابط آماری تولید گونه ها با هر یک از شاخص های اقلیمی نظیر؛ بارندگی سالانه، بارندگی فصل رویش، بارندگی فصل رویش به علاوه پیشین، درجه حرارت، میانگین سرعت باد ،ساعات تابش خورشیدی و درصد رطوبت نسبی ارائه شد. برای تجزیه و تحلیل داده ها از روش های رگرسیون یک متغیره، چند متغیره ، گام به گام، از نرم افزار spss استفاده گردید. نتایج نشان داد که در گونه درمنه کوهی (artemisia aucheri) قطر متوسط تاج پوشش (d1) با مدل های توانی، سگموئید، درجه دو و درجه سه توانایی برآورد تولید را دارد. در گونه چمن گندمی کرک دار (agropyron trichophorum) قطر یقه (d2) به عنوان موثرترین ویژگی با مدل درجه سه بهترین مدل جهت برآورد تولید انتخاب گردید. در مورد داده های اقلیمی شاخص میانگین درجه حرارت (c?) با مدل لگاریتمی توانایی برآورد تولید را داراست.