تفسیر روض الجِنان و روح الجَنان اثر گران سنگ دانشمند و عالم قرن ششم هجری، ابوالفتوح رازی، است؛ قرنی که دوره ی پختگی و کمال نثر فارسی نام گرفته است. به طور قطع، تألیف این اثر در ایران موجب شده است که متـأثر از فضای فکری، فرهنگی و زبانی ایران آن روزگار باشد. یافتن رگه هایی از تاریخ، فرهنگ و زبان قوم ایرانی در تفسیر ابوالفتوح رازی موضوع اصلی این پایان نامه است. دراین تحقیق، عناصر نشان دهنده ی فرهنگِ ایرانی مثل اسطوره های ایرانی، مسائل مربوط به گویش، اشعار فارسی، ضرب المثل ها و داستان های برگرفته از فرهنگ ایرانی، طبقه بندی شده و برمبنای این طبقه بندی، نتایجی به دست آمده که میزان دانش و احاطه ی مفسر بر جوانب فرهنگ ایرانی نشان می دهد.