خبرگزاری های فرانس پرس و رویترز، قدیمی ترین، بانفوذترین و مهمترین خبرگزاری های جهان هستند. این دو خبرگزاری، رسانه های سرتاسر جهان را تغذیه خبری می کنند و به آنها جهت می دهند. رسانه های غرب از جمله این دو خبرگزاری با استفاده از سلطه خبری خود، سعی دارند چهره ای منفی و ناپسند از کشورهای جهان سوم به ویژه کشورهای اسلامی ارائه دهند، چه رسد به اینکه جمهوری اسلامی ایران رویارویی با استکبار جهانی و یاری رساندن به مستضعفان و مسلمانان جهان را سرلوحه برنامه های خود قرار داده است. این رسانه ها اخبار منفی کشورهای مذکور را برجسته و بزرگنمایی می کنند یا اینکه خبرهای عادی آنها را با زبان و لحنی منفی ارائه می دهند. در عوض، خبرهای مثبت این کشورها را نادیده می انگارند. از سویی دیگر، جمهوری اسلامی ایران به برکت انقلاب اسلامی، دفاع مقدس، سازندگی و پیشرفت در زمینه های مختلف به قدرتی منطقه ای تبدیل شده است. پس با توجه به آنچه گفته شد، اخبار ایران در دو خبرگزاری فرانس پرس و رویترز اهمیت خاصی پیدا می کند که سزاوار بررسی و مطالعه دقیق و موشکافانه است. در این تحقیق، اخبار ایران مورد تحلیل محتوا قرار گرفته تا تشابهات و تمایزات این دو خبرگزاری در انعکاس اخبار ایران از لحاظ تعداد و حجم خبرها، منطقه رویداد، منبع و نوع خبر، جهت گیری خبر، خبرهای فوری، ارزشها و موضوعات خبری، مشخص و بررسی شود. نتایج تحقیق نشان می دهد خبرگزاری های فرانس پرس و رویترز سعی دارند از طریق پوشش و برجسته سازی اخبار منفی ایران یا جهت گیری منفی در خبرها، چهره ای منفی و ناپسند از این کشور برای جهانیان ترسیم کنند. این تحقیق همچنین نشان می دهد رویکرد خبرگزاری فرانس پرس، سیاسی و رویکرد خبرگزاری رویترز، سیاسی-اقتصادی است. خبرگزاری رویترز در فاصله زمانی مورد بررسی بیش از خبرگزاری فرانس پرس، اخبار عادی و فوری درباره ایران منتشر کرده است. این دو خبرگزاری، بیشتر به خبرنگاران خود اعتماد و کمتر از منابع دیگر استفاده می کنند. صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران و خبرگزاری فارس عمده ترین منابع ایرانی این دو خبرگزاری هستند. واژگان کلیدی : اخبار ایران، صدا و سیمای ج. ا. ا.، خبرگزاری فارس، فرانس پرس، رویترز.