کتاب ذخیره خوارزمشاهی از امهات و مطلوبترین و مشروحترین کتب طبی پارسی است که جرجانی پس از قریب پنج قرن که بیشتر مولفات طبی به تازی بوده به پارسی تالیف کرده است و بهترین و مهمترین کتاب پزشکی پارسی است که از ابتدای خط فارسی کنونی تا عصر حاضر نگاشته شده است و شامل همه بخش های علم طب قدیم است. در این پژوهش تحلیل محتوایی و واژگانی نسخه خطی ذخیره خوارزمشاهی (5کتاب اول) تالیف سید اسماعیل جرجانی برای تهیه اصطلاحنامه پزشکی دوره اسلامی در نظر گرفته شده است و سطح روابط معنایی – تاریخی واژگان کهن پزشکی در نسخه ذخیره خوارزمشاهی محور اصلی قرار داده شده ، به همین دلیل برای ترسیم فضای کلی تطور دانش پزشکی در تاریخ اسلام و دست یافتن به دانسته های عمیق در این حوزه ، واژگان فنی و بنیادی این دانش را از متون تخصصی تاریخ پزشکی دوره اسلامی ، استخراج ، بررسی ، تعریف سطح معنایی شده و در نهایت تنظیم الفبایی شده .