نام پژوهشگر: حبیب اله عسکری

استخراج وجوه اعراب از تفسیر کشاف زمخشری و مقایسه آن با آراء نحوی وی در سایرکتاب های نحوی اش،و آراء دیگر معربین قرآن کریم (از آیه 92 سوره توبه تا آیه 83 هود)
thesis وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده زبانهای خارجی 1392
  حبیب اله عسکری   سید علی میرلوحی

زمخشری، از دانشمندان بزرگ علم تفسیر، نحو، بلاغت و ادبیات است و تفسیر کشاف او بی نظیر و لبریز از گوهرهای ادب و بلاغت و به ویژه إعراب است، به طوری که مفسرین و اهل اعراب و خدمتگزاران قرآن را به خود می خواند و جذب می کند تا در دریای عمیقش فرو رفته، گوهرها شکار کنند. تفسیر کشاف زمخشری نقش مهمی در روشن نمودن معانی و مفاهیـم قرآن کریـم دارد و این روشنگری، به کمک آرای نحوی او است که در این تفسیر وجود دارد و زمخشری آن را در لابلای تفسیر معنوی و بلاغی آیات آورده است و برای این آرا عنوان و جایگاه خاصی قرار نداده است. بنا بر این استخراج این وجوه از تفسیر کشاف ـ به شرط استمرار تا پایان قرآن ـ مجموعه کاملی از اعراب قرآن کریـم که آرای زمخشری و دیگر نحویان را در بردارد، فراهم می آورد و باعث می شود محققان در امر اعراب قران کریم به راحتی از آرای نحـوی زمخشری در مورد اعـراب قرآن بـدون نـیاز بـه مراجعه بـه این تفسیر و صرف وقـت طـولانـی بـرای یافتن ایـن وجـوه مطلع می گردند و نیز استخراج این وجوه گاهی باعث کشف آرای جدید نحوی زمخشری است، آرایی که در کتابهای نحوی او موجود نیست. در این پایان نامه آرای زمخشری و دیگر نحویان از آیه 93 سوره توبه تا آیه 84 سوره هود مورد بررسی قرار گرفته است.