در این پایان نامه به تحلیل روانشناختی و نگرش نازک الملائکه بر پایه روانشناسی کارکردی و روانشناسی اجتماعی نگرش در چهارچوب نظریه نقش، پرداخته شده است. برای این منظور بر اساس توصیف آماری طیف رنگ های بکار گرفته شده در مجموعه های شعری نازک، و همچنین مبتنی بر نظریه روانشناسی رنگ لوشر، یک تحلیل روانشناختی جامع از نازک در طی سال های 1946-1974 بر اساس اشعارش، صورت گرفته است. به منظور استخراج نگرشی در چهارچوب روانشناسی اجتماعی(نگرش) و بر اساس نظریه نقش، شاخص های اساسی نگرشی شامل شناختی، احساسی و تمایل به عمل، استخراج گردیده اند. هم چنین بر اساس نظریه های تعابیر و مفاهیم رنگ در اشعار عربی، به صورت نمونه ای، نگرش هایی از نازک در اشعارش استخراج شده و نتیجه حاصله با نتایج ناشی از تحلیل های روانشناسی و نگرش، به شکل تطبیقی مقایسه گردیده اند. این مقایسه تطبیقی، تطبیق قابل قبولی را از میان نتایج حاصل از تحلیل نگرش با استفاده از روانشناسی کارکردی و اجتماعی از یک سو و تعابیر و معانی لغوی رنگ ها از سوی دیگر به تصویر کشیده است.