"الوتریا" نوشته ساموئل بکت : بازتاب رویاروئی انسان و زمانه خویش
thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید بهشتی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
1386
هومن حقانی حقیقی فرزانه کریمیان
هومن حقانی حقیقی فرزانه کریمیان
چکیده ندارد.
ترجمه کتاب «کلاس های داستان نویسی در مقطع متوسطه»
thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید بهشتی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
1389
محمود شکرلب مهوش قویمی
محمود شکرلب مهوش قویمی
چکیده ندارد.
-
thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید بهشتی
1388
مریم فراهانی فرزانه کریمیان
مریم فراهانی فرزانه کریمیان
چکیده ندارد.
بررسی متون ادبی در مقطع متوسطه کلاس های داستان نویسی
thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید بهشتی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
1388
سمیه آقاخانی فرزانه کریمیان
سمیه آقاخانی فرزانه کریمیان
چکیده ندارد.
بررسی انواع گوناگون نقل قول ها در آثار ترجمه شده از زبان فرانسه به فارسی
thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید بهشتی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
1388
مریم بهروزجو مهوش قویمی
مریم بهروزجو مهوش قویمی
چکیده ندارد.
نقد ترجمه کتاب سفر به انتهای شب اثرفردینان سلین ترجمه ی فرهاد غبرایی
thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید بهشتی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
1387
اسماعیل فرنود فرزانه کریمیان
اسماعیل فرنود فرزانه کریمیان
چکیده ندارد.
نقد و بررسی ترجمه های اثر فلوبر « تربیت احساساتی»
thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید بهشتی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
1387
مریم افشاری نسرین خطاط
مریم افشاری نسرین خطاط
چکیده ندارد.
ترجمه کامل رمان « برف به سوگ نشسته» (اثر هانری ترویا) و ملاحظات
thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید بهشتی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
1387
ثمین پاک نژاد دومینیک ترابی
ثمین پاک نژاد دومینیک ترابی
چکیده ندارد.