نام پژوهشگر: محمد حق شناس
محمد حق شناس اسحاق رحمانی
قرآن کریم آخرین کلام الهی است و به دور از هر نوع تحریفی به دست ما رسیده که باعث حفظ زبان عربی و قواعد ودستورات آن شده است . به همین خاطر برای بررسی قواعد و دلالتهای معنایی این زبان بهترین متن ، متن قرآن میباشد .نحو و دستور زبان عربی از زمان نشأت آن به معنا توجه خاصی داشته به گونه ای که رابطه مستحکم بین دستور نحوی و دلالت وجود دارد . از خصیصه های بارز زبان عربی پرمحتوا بودن آن است به طوری که با جا به جا شدن کلمه و تغییر جایگاه دستوری آن ، بار معنایی جدیدی به عبارت می افزاید و تولید معنای جدیدی می کند.زبان عربی نیازمند به یک بررسی فراگیر با روش اسلوبی - که روش تحلیلی در تفسیر متون است- در مبحث تقدیم وتاخیر می باشد.از جمله مسایلی که در این حوزه بحث و مطرح میشود دلالت تقدیم کلمه است .بررسی تقدیم و تاخیر ما را به آشکار نمودن زیبایهایی که در تعبیر قرآن وجود دارد رهنمون می سازد. و اهمیت بسزایی در زبان عربی دارد چرا که به کلام لطافت بیان همراه با استحکام می بخشد واین از زیبایهای زبان عربی است. در مبحث تقدیم ، بحث تقدیم ظرف به دلیل روان بودن و سهولت آن در جمله بیشتر مورد توجه قرار می گیرد.چرا که تقدیم آن منجر به تغییر در معنا میشود.این پایان نامه سعی بر این دارد که با نگاه نحوی - دلالی به قرآن کریم دلالتهای حاصل از تقدیم ظرف ومعانی که از این تقدیم حاصل میشود را بررسی کند.