چکیده یکی از دوره ها ی درخشان تاریخ اسلام عصر هارون رشید و مأمون است. در این عصر جدا از تحولات سیاسی و اجتماعی شاهد شکوفایی علمی نیز هستیم. عصر هارون رشید و مأمون به دو دلیل از اعصار قبلی متمایز می شود: از یک طرف به دلیل علاقه ای که این دو خلیفه به علم ودانش داشتند، از دانشمندان مختلف زمان خود برای شرکت در فعالیت های علمی دعوت به عمل آوردند؛ از طرف دیگر در عصر این دو خلیفه شاهد فعالیت های گسترده ی علمی در سطح جهان بودیم. با توجه به این دلایل، هارون رشید و مأمون مبادرت به انتقال دانشمندان و اهل علم به بغداد کردند و برای این دانشمندان اهمیت زیادی قایل شدند. همین امر باعث شد تا هارون رشید و مأمون در دوره های بعدی به انتقال علوم از نقاط مختلف جهان به جهان اسلام مبادرت نمایند. حتی در این زمینه اقدام به راه اندازی نهضت ترجمه و تاسیس بیت الحکمه کردند. واژگان کلیدی: عباسی، هارون رشید، مأمون، انتقال علوم، بیت الحکمه ?