همواره بررسی و تحلیل زبان فارسی ئ اندیشه سروده های فریدون مشیری و گلچین گیلانی مورد نظر ناقدان سخن بوده است و هر کدام به فراخور جهان بینی خویش، دریچه ای تازه در افق اندیشه و زبان این دو سراینده گشوده اند. این پایان نامه به نقد اندیشه و زبان دو شاعر پرداخته است تا نگاه و طرز دیگری در منظر پژوهشگران بگشاید.برای تحقیق چنین هدفی، این پژوهش به چهار فصل تقسیم گردیده است. فصل اول، پیش درآمدی در رابطه با زبان و اندیشه و نحوه تاثیرگذاری آن بر سرودههای سرایندگان است. در ادامه بخش، گزارشی از بیشینه تحقیق، اهمیت موضوع و اهداف آن و نحوه روش تحقیق در نظر گرفته شده است. فصل دوم، نگاهی گذرا به شعر نو و تحولات آن، زنگینامه فریدون و گلچین و بررسی اشعار ئ آثار دوسراینده اختصاص یافته است. فصل سوم، به نقد ساختار زبان که شامل، هنجارگریزی نوشتاری، واژگان، باستان گرایی نحوی، تعبیرهای کهن، ترکیبات (اضافی، وصفی، مغلوب، پارادوکسی، تازه و ...)، اصطلاحات (نرد، شطرنج، موسیقی)، افعال، قید، شبه جمله، صوت، سوگند،منادا، اعداد، ضمایر، قالب های شعری و شرح پاره ای از تصویرهای فریدون و مقایسه آن با شاعران کهن و معاصر پرداخته است. فصل چهارم، به اندیشه و تگارش دو شاعر به جهان و مسایل سیاسی و اجتماعی مورد بحث دو سراینده مختص گردیده است.