Ali Javid Sabbaghian

Department of organic chemistry, Lisbon university, portugal

[ 3 ] - سایه‌روشنِ موقعیت زن در جواهرالأسمار و طوطی‌نامه

تبیین موقعیت زنان در آثار ادبی، غالباً نمایانگر نظرگاه مترجم و نویسنده نسبت به این گروه است. از کتاب هندی سوکه­سپتاتی دو برگردان موجود است که در فاصلة زمانی اندکی انجام گرفته. عماد­ بن­ محمد ثغری بین سال­های (۷۱۵-۷۱۳ق) کتاب را از هندی به فارسی با نام جواهرالأسمار برگردانده و ضیاءالدّین نخشبی در سال ۷۳۰ق. با اشراف به ترجمة ثغری آن را به نام طوطی­نامه به گونه­ای موجز ترجمه و بازنویسی کرده است. مترج...

[ 4 ] - Synthesis and anticancer evaluation of novel acenaphtho [1,2-e]-1,2,4- triazine derivatives

In this paper we present the convenient syntheses of seven new phenyl hydrazin derivatives 8 (a-h). For this purpose, acenaphtho [1,2-e]-1,2,4-triazine-9(8H)-thione (3) was prepared, starting from acenaphthylene-1, 2-dione (1) and thiosemicabazide in good yield. The reaction of (3) with benzyl chloride resulted to synthesis of 9-(benzylthio)-acenaphtho[1,2-e]-1,2,4-triazines (5) that reacted wi...