VoA Special English for Persian Learners from the Perspective of Persian Speakers: A Critical Analysis
Authors
Abstract:
Using modern, electronic technology to promote the culture and worldview of technology producers and to subjugate its consumers is the gist of what McPhail (2006) calls electronic colonialism theory (ECT). As an example of electronic technology, Internet-mediated English educational materials are rapidly growingbut they do not appear to have been critically analyzed in terms of their potential hidden agenda. With this concern, the researchers conducted a survey study on “VOA Special English for Persian Learners” which is one of the most popular websites among Iranian English learners (Karimi Alavijeh, 2014). For this purpose, all VoA lessons were closely investigated in a process of qualitative content analysis through which the main themes of this program were extracted. Real samples of the content were included in a 5-point, likert-type IndigenousIranian Culture Opinionnaire developed by the researchers. After making sure of the reliability and validity of this opinionnaire, it was responded by 151 Iranians who had been selected through stratified random sampling from a variety of educational, linguistics, ethnic, religious and social backgrounds, residing indifferent Iranian provinces. To take care of the accuracy of the findings in the quantitative part of the study and to meet the triangulation criterion in the qualitative phase, in depth semi-structures interviews were also conducted. The analysis of the obtained data revealed the incongruity of the supposedly “specialfor Persian learners” materials with Iranians’ values, supporting ECT in the sense that this program plainly serves the promotion of American culture among the Iranian learners.
similar resources
a comparative pragmatic analysis of the speech act of “disagreement” across english and persian
the speech act of disagreement has been one of the speech acts that has received the least attention in the field of pragmatics. this study investigates the ways power relations, social distance, formality of the context, gender, and language proficiency (for efl learners) influence disagreement and politeness strategies. the participants of the study were 200 male and female native persian s...
15 صفحه اولa contrastive pragmatic study of gratitude strategies of english and persian speakers
this study investigates the strategies native english and persian speakers employ for expressing gratitude in different situations. the strategies of persian efl learners are also compared with english strategies in order to find the differences that may exist between these two languages. social status and size of imposition of the favor are social variables which are investigated in detail for...
15 صفحه اولa comparative study of subtitled vs auditory documentaries comprehension among persian speakers of english
abstract this study set out to compare the effect of modality of presentation (subtitled vs. auditory) in the comprehension of verbal content of documentary films among iranian efl students. to this end, (30 male 30 female) students were chosen from two schools. after their homogeneity was established, the students attended the listening sessions to watch five documentary films over t...
15 صفحه اولa study of translation of english litrary terms into persian
چکیده هدف از پژوهش حاضر بررسی ترجمه ی واژه های تخصصی حوزه ی ادبیات به منظور کاوش در زمینه ی ترجمه پذیری آنها و نیز راهکار های به کار رفته توسط سه مترجم فارسی زبان :سیامک بابایی(1386)، سیما داد(1378)،و سعید سبزیان(1384) است. هدف دیگر این مطالعه تحقیق در مورد روش های واژه سازی به کار رفته در ارائه معادل های فارسی واژه های ادبی می باشد. در راستای این اهداف،چارچوب نظری این پژوهش راهکارهای ترجمه ار...
15 صفحه اولa contrastive genre analysis of persian and english job application letters
کارشناسان "بررسی مقابله ای نوشتار" در زبان های مختلف بر این باورند که زبان و فرهنگ مبدأ بر نحوه ی نگارش نویسندگان در زبان دوم تاثیر گذار است. درخواست نامه های شغلی نیز از این قاعده مستثنا نیستند. بر پایه ی اصول بررسی "ژانر" یا "نوع" قادر خواهیم بود به بینشی در زمینه ی یک "ژانر" یا "نوع" خاص مانند درخواست نامه های شغلی دست یابیم. علیرغم مطالعات متعدد در زمینه ی جنبه های گوناگون "بررسی نوع" و ...
15 صفحه اولacquisition of english determinative descriptions by persian efl learners
abstract since heubners (1985) pioneering study, there have been many studies on (mis) use/ non-use of articles by l2 learners from article-less and article languages. the present study investigated how persian l2 learners of english produce and interpret english definite descriptions and demonstrative descriptions. it was assumed that definite and demonstrative descriptions share the same cen...
My Resources
Journal title
volume 3 issue 1
pages 109- 159
publication date 2019-01-01
By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023