نگاهی به ظرائف ساختار صرفی اوزان جمع در قرآن کریم
Authors
Abstract:
از وجوه زیبایی آیات قرآن کریم، گزینش ساختار و وزن صرفی مناسب برای الفاظ است. این ساختارها و اوزان متنوّع، همگی در راستای اغراض بلاغی ویژه و در نهایت دقّت و زیبایی قرار گرفتهاند که شناخت آن، جنبههایی از اعجاز آیات را روشن مینماید. واژگان جمع در قرآن از جمله مواردی است که بر آن اوزان صرفی متنوّعی شاهدیم که هر یک در جایگاه مناسب خود به کار رفته و امکان جابهجایی آن وجود ندارد. با بررسی این اوزان و مقایسه آنها با یکدیگر، میتوان به ظرائف کاربرد آنها پیبرد. در مقاله حاضر با تأمّلی بر شماری از واژگان جمع و قالب صرفی آنها، دلایل گزینش این قالبها ذکر گردید. از بررسی حاصل چنین به نظر میرسد که ظرافت معنایی، ظرافت آوایی و تناسب با بافت از مهمترین ظرائف قرآن در کاربرد این اوزان است که در شبکه منسجم و منظم آیات جای گرفتهاند.
similar resources
تحلیل تصویرآفرینی ساختارهای صرفی افعال در ترجمههای قرآن کریم
قرآن کریم جهت نیل به اهداف عالی خود، به زبان عامه مردم جهان، یعنی زبان تصویری، سخن گفته است؛ زیرا زبان و اسلوب تصویرآفرینی مفاهیم را ملموس و حاضر در ذهن و تخیل ساخته و در نهایت موجب اثربخشی و انگیزش بیشتر در مخاطب میگردد. در این راستا از ظرفیتهای زبان عربی که زبانی تصویری است، بهره برده شده است. تمام ظرفیتهای این زبان بهصورت روش یا ابزاری مستقل و درعینحال مرتبط با سایر روشها بهکار گرفته ...
full textنگاهی به چگونگی نزول سورههای قرآن کریم
در روایات، کیفیت نزول سورههای قرآن به سه روش نزول تدریجی و پیاپی سوره، نزول تدریجی و پراکنده آیات سوره و نزول دفعی سوره گزارش شده است. بهرغم اینکه همه مفسران به نزول دفعی برخی از سورههای قرآن اشاره کردهاند، ولی بعضی از مفسران ضمن پذیرش این مطلب تأکید دارند که کیفیت نزول بسیاری از آیات در سورهها بهصورت پراکنده و متناسب با شرایط و مقتضیات خاصی بوده است و سپس به دستور پیامبر یا اجتهاد صحابه ...
full textنگاهی به پیامهای اقناعی قرآن کریم
انسان وقتی پیامی از منبعی دریافت میکند، برای پذیرش آن باید پیام را ارزیابی کند. او برای ارزیابی پیام، اصولی را به کار میگیرد. این اصول در علم ارتباطات با نام «اصول تجزیه و تحلیل پیام» مطرح است. قرآن، مجموعهای از پیامهای الهی برای انسان است. این پیامها، قابلیت ارزیابی دارد. برای ارزیابی آنها، از گذشته، اصولی با نام «مقدمات تفسیر» به وجود آمده و به کار رفته است. این اصول ابزاری است که در خد...
full textنگاهی به سیر ترجمه و تفسیر قرآن کریم به فارسی
از آنجا که زیباترین کلام وجود إز درگاه خلود، به زبان تازی فرود آمده است، در بلندای زمان پارسیان شیرین بیان، برای نشر معانی و کشف اسرار آن، در پهنه سرزمین پهناور ایران، برای فهم هموطنانی که به زبان عربی تسلط نداشته اند, به روشهای گوناگون و به مقتضای زمانها و مکانها و بینشها وگویشها به ترجمه و تفسیر آن پرداخته اند و معانی زببای آنرا به یاری زبان و ادب دل انگیز منثور و منظوم پارسی بر لوح دل هموطنا...
full textMy Resources
Journal title
volume 3 issue 1
pages 115- 127
publication date 2014-03-21
By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.
Keywords
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023