ترجمه و ویژگی‌های روان‌سنجی نسخة فارسی "سیاهة اعتیاد به تمرین-فرم کوتاه"

این پژوهش با هدف رواسازی نسخة فارسی "سیاهة اعتیاد به تمرین- فرم کوتاه" طراحی ‌شد. جامعة آماری، ورزشکاران باشگاه‌های برتر شهر اراک در سال 1392 بود که  از بین آن ها 286 نفر به­طور تصادفی انتخاب‌شدند. جمع‌آوری داده‌ها با پرسش­نامة مشخصات فردی و "سیاهة اعتیاد به تمرین" انجام ‌‌شد. پس از ترجمة پرسش­نامه، روایی محتوایی توسط متخصصان علوم ورزشی تأیید و نسخة نهایی آن تدوین شد. برای تحلیل داده‌ها از تحلیل عاملی تأییدی، ضریب همبستگی پیرسون و آلفای کرونباخ استفاده ‌شد. نتایج تحلیل عاملی تأییدی به استخراج دو عامل منجر شد که 58 درصد واریانس را تبیین کردند. عامل 1 و 2 به­ترتیب "اهمیت و برجسته­بودن نقش تمرین" و "پیامدهای روان­شناختی تمرین" نامیده‌ شدند. آزمون مجدد همبستگی 72/0 تا 85/0، آلفای کرونباخ همبستگی 80/0 تا 82/0، پایایی درون‌طبقه‌ای همبستگی 85/0 و پایایی دو نیمه‌کردن همبستگی 78/0 را نشان‌ داد. بنابراین، نسخة فارسی "سیاهة اعتیاد به تمرین-فرم کوتاه" ابزاری روا و پایا برای اهداف ورزشی، آموزشی ـ پژوهشی و بالینی است.