تبیین تشدیدزدایی از پایانۀ مشدّد وامواژههای عربی در چارچوب نظریۀ بهینگی
author
Abstract:
واژههایی در زبان عربی وجود دارند که پایانۀ هجایشان دارای همخوان مشدّد است. این واژهها وارد زبان فارسی شدهاند. ولی از آنجا که در زبان فارسی وجود همخوان مشدّد در پایانۀ مجاز نیست، این پایانهها از حالت مشدّد به غیرمشدّد یا ساده تبدیل شدهاند. این فرایند، تشدیدزداییِ پایانه نامیده میشود. هدف این پژوهشِ تحلیلی، تبیین این فرایند در چارچوب نظریۀ بهینگی (پرینس و اسمولنسکی، 1993/2004) است. نخست، تشدید و گونههای آن تعریف میشود تا بر آن اساس بتوان تشدیدزدایی را مورد تحلیل قرار داد. سپس، استدلال میشود که این واژهها در درونداد مشدّدند و از توالی دو همخوان یکسان تشکیل شدهاند، نه یک همخوان کشیده. در تحلیل فرایندهای مربوط به تشدید و تشدیدزدایی، معمولاً واجشناسانِ نظریۀ بهینگی از نظریۀ مورایی یا نظریۀ ایکس بهره میگیرند. در این پژوهش استدلال میشود که نظریۀ مورایی برای تبیین فرایند تشدیدزداییِ پایانه در زبان فارسی کارایی لازم را ندارد و هرچند نظریۀ ایکس کارآمدتر است، دچار یک نارسایی است. بدین منظور این واژهها در سه بافت مورد تحلیل قرار میگیرند؛ در حالت مجزّا و در بافتهایی که نخستین واجِ تکواژ یا واژهای که در پی آنها میآید یک همخوان یا یک واکه باشد. محدودیتهایی که عامل رخداد تشدیدزداییِ پایانه در هر گروه هستند در قالب رتبه بندی ارائه میشوند. هدف دستیابی به یک رتبهبندیِ دربرگیرندۀ نهایی است که قابلیت تبیین تشدیدزداییِ پایانه در هر سه بافت را داشته باشد.
similar resources
تبیین تشدیدزدایی از پایانۀ مشدّد وام واژه های عربی در چارچوب نظریۀ بهینگی
واژه هایی در زبان عربی وجود دارند که پایانۀ هجایشان دارای همخوان مشدّد است. این واژه ها وارد زبان فارسی شده اند. ولی از آنجا که در زبان فارسی وجود همخوان مشدّد در پایانۀ مجاز نیست، این پایانه ها از حالت مشدّد به غیرمشدّد یا ساده تبدیل شده اند. این فرایند، تشدیدزداییِ پایانه نامیده می شود. هدف این پژوهش تحلیلی، تبیین این فرایند در چارچوب نظریۀ بهینگی (پرینس و اسمولنسکی، 1993/2004) است. نخست، تشدید و ...
full textبازنمایی فرایندهای واجی لهجۀ گلپایگانی در چارچوب نظریۀ بهینگی
پژوهش حاضر بهعنوان مطالعهای توصیفی-تحلیلی با هدف بررسی مهمترین فرایندهای واجی لهجۀ گلپایگانی در چارچوب نظریۀ بهینگی به نگارش درآمدهاست. در این پژوهش گونۀ معیار زبان فارسی که توسط گویندگان خبر در رسانۀ ملی بهکار میرود، بهعنوان صورت درونداد و لهجۀ گلپایگانی بهعنوان یکی از لهجههای فارسی معیار، برونداد لحاظ شدهاست. با توجه به تنوع تلفظ در روستاها و مناطق مختلف این شهرستان، در این پژوهش ...
full textبررسی تطبیقی جایگزینی واجهای ملازیِ وامواژهای عربی در فارسی معیار و گویش رودباری (کرمان) در چارچوب نظریۀ بهینگی
جایگزینی یک واجِ زبان وامدهنده با شبیهترین آوای موجود در زبان وام گیرنده «جایگزینی صدا» یا «جایگزینی واج» نامیده میشود. واژههای بسیاری از زبان عربی وارد زبان فارسی و گویشهای گوناگون آن شدهاند که دارای دو نویسة «ق» و «غ» هستند. این دو نویسه که در زبان عربی به ترتیب به صورت همخوانهای ملازی انسدادی بیواک /q/ و سایشی واکدار /R/ تلفظ میشوند، در زبان فارسی معیار تلفظی یکسان دارند و هر دو ب...
full textبازنمایی فرایندهای واجی لهجۀ گلپایگانی در چارچوب نظریۀ بهینگی
پژوهش حاضر به عنوان مطالعهای توصیفی-تحلیلی با هدف بررسی مهم ترین فرایند های واجی لهجۀ گلپایگانی در چارچوب نظریۀ بهینگی به نگارش درآمده است. در این پژوهش گونۀ معیار زبان فارسی که توسط گویندگان خبر در رسانۀ ملی به کار می رود، به عنوان صورت درونداد و لهجۀ گلپایگانی به عنوان یکی از لهجه های فارسی معیار، برونداد لحاظ شده است. با توجه به تنوع تلفظ در روستاها و مناطق مختلف این شهرستان، در این پژوهش ...
full textتحلیل استثناءها و گوناگونی آزاد در فرایند افراشتگیِ پیشخیشومی در چارچوب نظریۀ بهینگی
«افراشتگیِ پیشخیشومی» فرایندی است که طی آن واکۀ افتاده /A/ در بافت پیش از همخوانهای خیشومی به واکۀ افراشتۀ [u] تبدیل میشود. در حالی که این فرایند در برخی از واژهها بهطور اجباری رخ میدهد، در برخی دیگر اصلاً رخ نمیدهد. در برخی واژهها نیز رخداد آن اختیاری است که گوناگونی آزاد یا اختیاریبودگی (optionality) نامیده میشود. هدف این پژوهشِ تحلیلی، تبیین رخداد اجباری و اختیاری و عدم رخداد این فرای...
full textشباهتگریزی و حذف انسدادی پایانی در خوشههای همخوانی زبان فارسی در چارچوب نظریۀ بهینگی
رویکرد شباهتگریزی پایۀ اصلی شکلگیری واجآرایی زبانهای بشری را ادراکپذیری میداند. در این رویکرد، همخوانهای انسدادی بهدلیل ضعف ذاتی در سرنخهای ادراکیشان، بخصوص درجایگاه پایانی، گزینههای اصلی برای حذف هستند. مقالۀ حاضر با این رویکرد و در قالب نظریۀ بهینگی به بررسی رابطۀ میان امکان حذف انسدادی پایانی در خوشههای همخوانی زبان فارسی، براساس میزان شباهت میان دو عضو خوشۀ همخوانی میپردازد. بدی...
full textMy Resources
Journal title
volume 7 issue 1
pages 17- 30
publication date 2015-03-21
By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.
Keywords
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023