ابوالحسن نجفی، مؤسسِ زبانشناسیِ ایرانی در حوزۀ وزن شعر فارسی
author
Abstract:
امروزه وزنشناسی (metrics) یکی از مباحثِ عمدۀ واجشناسی محسوب میشود و تحقیقات بسیاری در این حوزه صورت میگیرد. زبانشناسان و نظریهپردازان بزرگی چون رومان یاکوبسون، تروبتسکوی، موریس هله، بروس هیز، کیپارسکی، نایجل فب و بسیاری دیگر مقالهها و آثار پژوهشی مهمی در این حوزه بهرشتۀ تحریر درآوردهاند، اما در گروههایِ زبانشناسی ایران معمولاً توجه چندانی به این رشته نمیشود. بحث توصیف وزن شعر در دانشگاههای ایران عمدتاً از موضوعاتِ گروههای ادبیات فارسی است که در آنجا نیز استادانِ وزن شعر فراتر از مطالب شمس قیس و خواجه نصیر نمیروند و نهایتاً چیزی جز مفهوم «هجا» به مباحث آنان نمیافزایند! در ایران نخستین جوانههای عروض علمی از بین زبانشناسان و از درون گروههای زبانشناسی سربرآورد که متأسفانه این جریان بهرغم فواید و پیشرفتهای بسیاری که داشت، بههردلیل، ادامه نیافت و پس از کمتر از یک دهه متوقف شد و در کمتر گروه زبانشناسی بدان پرداخته شد. نخستین بار در سالهای آغازین دهۀ پنجاه بود که ابوالحسن نجفی (1394-1306)، بهدعوتِ دکتر هرمز میلانیان، تدریس وزن شعر بهشیوۀ جدید را به دانشجویان رشتۀ زبانشناسی دانشگاه تهران آغاز کرد، و بهدنبال همان کلاسها بود که توانست مقالۀ بسیار مهم «اختیارات شاعری» (1352) را منتشر سازد (نجفی، 1390: 183-180)
similar resources
ریخت شناسی معنایی وزن در شعر فارسی
مفهوم « شکل اثر ادبی » که در آثار فرمالیستها اهمیت زیادی پیدا کرده است، به دو پیشنهاد مهم آنها وابسته است: 1) هر نکتة ادبی از واژه تا سخن، باید در پیوندی که با سایر نکته ها می یابد، بررسی گردد و شناخته شود و به این اعتبار شناخت ساختار یا شالودة اصلی اثر، مهمترین جنبةپژوهش ادبی است. 2) پژوهش «همزمانی » ــ که سوسور مطرح کرده است ــ روش اصلی پژوهش ادبی است. این مقاله، برآن است تا با مبنا قرار دادن...
full textبررسی درنگ شعری در وزن شعر فارسی
درنگ شعری (Caesura)، وقفه یا مکث در سطری از شعر است که میتوان آن را در اشعار زبانهای مختلف یافت؛ در شعر فارسی، تا کنون چندان به مبحث درنگ توجه نشده و رابطهی آن با وزن شعر، تبیین نگردیده است. در شعر عروضی فارسی، مهمترین محل ظهور درنگهای شعری، در حدفاصل دو مصراع بیت و در میانهی مصراعهایی است که وزن دوری دارند. این مقاله، به بررسی سایر درنگهای درونمصراعی پرداخته است. درنگها را میتوان بر اساس رابط...
full textبررسی مقابله ای جملات مرکب زبان فارسی و فرانسه در کتاب شازده کوچولو (ترجمه ابوالحسن نجفی)
چکیده ندارد.
15 صفحه اولتاملات تاریخی در وزن و قافیه شعر فارسی
زبان فارسی درگذرتاریخ،دچار دگرگونی هایی شده و به تبع آن، وزن و قافیه شعر فارسی نیز متحول گردیده است و به تاثر از همین تحول، امروز در شعر کلاسیک و کهن، مواردی رامی بینیم که با معیارهای وزن و قافیه منطبق نیست و در بسیاری از موارد ناهمترازی هایی میان عناصر متقارن وزن و قافیه دیده می شود. کتاب های وزن و قافیه نیز اغلب بی توجه و یاکم توجه به عوامل تاریخی و دگرگونی های زبانی به تحلیل و تبیین وزن و ق...
full textدایرۀ نجفی، اهمیت و فواید آن در علم عروض فارسی
در میان عروضدانان قدیم و جدید فارسی، هیچکس به اندازۀ ابوالحسن نجفی دغدغۀ طبقهبندی وزنهای شعر فارسی نداشته است. نجفی همچنین کوشیده است تا معیاری برای تشخیص وزن مطبوع از وزن نامطبوع بیابد. او وزنهای مطبوع را دو دسته میداند: وزنهای متفقالارکان (xx) و وزنهای متناوبالارکان (xy). نجفی برای دستۀ نخست کوشیده است رکنهای عروضی را سامان دهد که تکرار هرکدام از آنها به استخراج یک خانوادۀ وزنی من...
full textبررسی درنگ شعری در وزن شعر فارسی
درنگ شعری (caesura)، وقفه یا مکث در سطری از شعر است که میتوان آن را در اشعار زبانهای مختلف یافت؛ در شعر فارسی، تا کنون چندان به مبحث درنگ توجه نشده و رابطهی آن با وزن شعر، تبیین نگردیده است. در شعر عروضی فارسی، مهمترین محل ظهور درنگ های شعری، در حدفاصل دو مصراع بیت و در میانهی مصراعهایی است که وزن دوری دارند. این مقاله، به بررسی سایر درنگهای درونمصراعی پرداخته است. درنگها را میتوان بر اساس رابط...
full textMy Resources
Journal title
volume 11 issue 21
pages 173- 178
publication date 2015-05-22
By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.
Keywords
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023