Fabricated Hadiths and Mythological Narratives -A Comparative Approach-

نویسندگان

چکیده

Hadis/Sünnet malzemesi farklı açılardan çalışmalara konu edilmektedir. Bunların bir veçhesini de kültür odaklı etütler oluşturmaktadır. Teknik hadisçiliği gözetmekle beraber, onun dışında noktaya odaklanan bu yaklaşımlar, hadisin içtimaî etkisini irdelemektedir. Bu çalışma, uydurma hadislerdeki mitolojik unsurları mezkûr yöntemle ele almayı amaçlamaktadır. Kur’an ve sahih sünnet/hadis, çalışmanın sınırları tutulmuştur. Uydurma hadisler mitoloji meselesi ilk bakışta kapalılık arz etmekle birlikte, mevzuat kitaplarına bakıldığı zaman kıssacılar zındıkların kullandığı anlatı metotlarından birinin esâtîru’l-evvelîn/geçmiş kavimlerin hikâyeleri olduğu görülmektedir. durum ise adı geçen iki grup üzerindeki mitik etkiyi sorgulama ihtiyacı doğurmaktadır. Bunun için makalede, hayvanlar, garip varlıklar devlerle alakalı rivayetler tetkik edilerek ögelerle mukayesesi yapılmıştır. Araştırmanın merkezinde yer alan rivayetler: İbn Kayyım el-Cevziyye’nin (öl. 751/1350) el-Menâru’l-münîf’i; Arrâk el-Kinânî’nin 963/1556) Tenzîhü’ş-şerî‘ati’l-merfû‘a ‘ani’l-ehâdîsi’ş-şenî‘ati’l-mevzû‘a’sı Aliyyü’l-Kârî’nin (ö. 1014/1605) el-Mevzûâtü’s-suğrâ olarak da bilinen el-Masnû‘ fî mâ‘rifeti’l-hadîsi’l-mevzû‘ isimli kitaplardan tespit edilmiştir. Mitolojik unsurların tespiti içinse eserler kullanılmıştır. Makalenin başlangıcında araştırmanın yöntemi beyan edilmiş olup kısım benzer araştırmalar metot önerisi niteliği taşımaktadır. Çalışmada kullanılan metodun özünü, merkeze tevhid inancını İslâm’ı koyarak diğer kültürel birikim inanışları merkezden hareketle değerlendirmek Zira İslâm, Hz. Âdem’den başlayıp Peygamberler silsilesiyle devam eden inanç sisteminin ortak olması hasebiyle tüm ideolojik fikrî birikimlerden zamansal öncedir. sebeple asıl odur, diğerleri ya ona benzeyen tahrifiyle oluşan unsurlardır. Hadis-kültür ilişkisi bağlamında vurgulanması gereken hususlardan biri budur. Diğer yandan insanların yaşadığı sosyal çevresi, zamanı, mekânı düşünceleri birbirlerinden olsa fıtratlarındaki mevcut özellikler sebebiyle benzeşen yanlarının söylenebilir. hakikat, bize kutsalla anlatılar fikir vermesi adına kâfidir. durumda rivayetlerle insan ürünü mitolojiler arasında bulunması gayet tabiidir. Nitekim yaptığımız araştırmada mevzu hadislerde müşahede Araştırma boyunca çok coğrafyalarda yaşayan milletlerin mitolojilerinde ayrışan unsurlar görülmüştür. Anlatılar içerisindeki benzeşmeleri unsuruyla açıklamak mümkündür. nerede olursa olsun zaaf kemal yönleriyle benzeşmektedir. Ayrışmaları coğrafya izah etmek imkân dâhilindedir. ortamlarda bulunan yaşayış biçimlerine sahip olacağı, kendi coğrafyalarının varlıkları alarak oluşturacağı izahtan varestedir. çölde Arap’ın hayatının devenin alması hayvan merkezli inanışlar türetmesi ne kadar doğalsa Antik Yunan gibi denize komşu coğrafyanın vatandaşının deniz varlıklarını mitler oldukça doğaldır. vaddâ‘ların uydurdukları rivayetlerin tahlili yaşadıkları coğrafyayı kültürü irdelemek önemli husustur. Bunu gerçekleştirmek disiplinler arası önem verilmesi gerekmektedir. Binaenaleyh coğrafyacıların eserlerinden uydurmacıların nispet edildiği kabile beldelerin incelemesini yapmak, eserlerinde uydurmaları anlama anlamlandırma noktasında işleve olacaktır. Tüm bunlardan şunları söylemek mümkündür: Coğrafyalar inançlar başkalaşsa tarihi bizzat yaşayarak oluşturan cinsi her hâlükârda benzerlikler kültürlerarası etkileşim olması, inanış benzerlikleri, korku sevince vesile olan durumların birbirini anımsatması tabii durumdur. Bunları insanı toplumu hadis araştırmacılarına istifade edilebilir malzeme sunmaktadır.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

functionalities of ascension in mythological narratives

ascension, as a recurring theme in narrative and visual arts of non-theistic and theistic communities (monotheistic or polytheistic) from east to west of the ancient world, reveals concern and urge of man to communicate with the supra sensible world. the connotation of ascension, however, broadly varies from the flight of shaman’s spirit, a hero transformation to god, and a trip to heaven and h...

متن کامل

Mythological and Archetypal Approaches

In The Masks of God, Joseph Campbell recounts a curious phenomenon of animal behavior. Newly hatched chickens, bits of eggshells still clinging to their tails, will dart for cover when a hawk flies overhead; yet they remain unaffected by other birds. Furthermore, a wooden model of a hawk, drawn forward along a wire above their coop, will send them scurrying (if the model is pulled backward, how...

متن کامل

transference of imagery: a comparative formalistic study of shakespeares hamlet and its two persian translations

هدف از این تحقیق بررسی انتقال صور خیال هملت در دو ترجمه ی فارسی آن از نظر فرمالیستی بود. برای بدست آوردن داده-های مورد نیاز، 130 نمونه استعاره، مجاز، ایهام، کنایه و پارادوکس در متن اصلی مشخص شده و سپس بر اساس مدل نیومارک (1998) برای ترجمه ی استعاره یا بطور کلی زبان مجاز با معادل های فارسی شان مقایسه گردیدند. این تحقیق بر آن بود تا روش های استفاده شده برای ترجمه هر کدام از انواع زبان مجاز ذکر شد...

15 صفحه اول

a comparative study of bilingual schools and language institutes: examining iranian efl students’ knowledge of listening, reading grammar and vocabulary

هدف از پژوهش حاضر مقایسه زبان آموزان مدارس دوزبانه و موسسات آموزش زبان انگلیسی به منظور تعیین هر گونه تفاوت معنادار در مهارت های درک مطلب، درک شنیداری، دانش دستوری و دانش واژگان است. اطلاعات لازم برای این پژوهش از مجموعه 197 نفر دانش آموز پسر در مدارس دوزبانه و موسسات آموزش زبان جمع آوری شده است. تمامی شرکت کنندگان به مدت چهار الی پنج سال در کلاس های زبان انگلیسی شرکت کرده اند. به منظور جمع آور...

a comparative study of the relationship between self-, peer-, and teacher-assessments in productive skills

تمایل به ارزیابی جایگزین و تعویض آن با آزمون سنتی مداد و کاغذ در سالهای اخیر افزایش یافته است. اکثر زبان آموزان در کلاس های زبان از نمره نهایی که استاد تعیین میکند ناراضی اند. این تحقیق جهت بررسی ارزیابی در کلاس های زبان انگلیسی به هدف رضایتمندی زبان آموزان از نمره هایشان انجام گرفته است که در آن نمرات ارائه شده توسط سه گروه ارزیاب (ارزیابی خود دانشجو، همسالان واستاد) در مهارت های تولید (تکل...

15 صفحه اول

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Amasya ilahiyat dergisi

سال: 2022

ISSN: ['2667-6710', '2667-7326']

DOI: https://doi.org/10.18498/amailad.1100154