Case of Perityphlitic Abscess, Bursting into the Intestines — Recovery

Abscess of Liver Bursting into the Pericardium

portion of the chest; on the left side the breathing was peurile ; there was no tenderness on pressure over the hepatic region, but there appeared to be some enlargement of the liver downwards, and towards the left hypochondrium; the sputum was a sanguinolent fluid with greyish white masses of a muco-purulent character floating in it; the quantity varied; some days it was very large, as much as...

Idiopathic Lung Abscess Bursting into the Chest Wall

Large Hepatic Abscess Bursting into the Peritoneum: Laparotomy

A Bania, aged about 40 years, came to hospital stating that he had suffered for about six months with pain and swelling in the right side, fever, and asthenia. For this he had been "fired " by the village practitioner with no sparing hand, his condition remaining in statu quo ante until three weeks ago, when he got sudden severe pain, with rigors and fever, followed by symptoms of collapse. Inc...

Amœbic Abscess of Liver Bursting into Pericardial Cavity

problems and strategies of translating persian lexical collocations into english: the case of noun-verb and noun-adjective collocations

در محیط های دانشگاهی ایران ، آموزش ترجمه واژگان هم آیند که به منزله امری لاینفک برای دانش جویان رشته مترجمی زبان می باشد، تا حدود زیادی نادیده گرفته شده است . این واقعیت باعث شده است تا دانش جویان رشته مترجمی زبان در ترجمه ی واژگان هم آیند اشتباهات بسیاری مرتکب شوند. این پژوهش توجه ویژه ای به ترجمه واژگان هم آیند داشته است. برای مشخص نمودن مشکلات و استراتژی های مورد استفاده ی دانش جویان در ترجم...